急管更须吹，杯行莫遣迟。
酒光红琥珀，江色碧琉璃。
日影浮归棹，芦花罥钓丝。
山公醉不醉，问取葛彊知。
【解析】
本诗为李白与友人同游汉江时的即兴之作。诗人运用丰富的想象力，生动地描写了汉水两岸的景色以及自己和友人饮酒作乐的情景，表现出作者豪迈的情怀和旷达的个性。首联“急管”句，写酒宴上乐队演奏的乐曲；二联写汉水之美，“琥珀”“琉璃”，形容江水碧透晶莹；三联写江面风光：日影在归棹上浮起、钓丝被芦花缠绕；四联以山公自比，抒发豪情；五联以葛彊自问，表明心志。全诗语言清新活泼，想象奇特，意境开阔，风格豪放。
【答案】
译文：
琴声急促，更应该高歌猛吹，别让酒杯误了时间。
酒光闪耀如红玉般晶莹，江水清澈像青绿色的玻璃。
夕阳的余辉映照在归来的船上，芦花随风飘荡好像鱼钩上的钓线。
山公醉不醉？问问葛彊就知道了。
赏析：
李白在《与鲜于庶子泛汉江》中借汉水的美景抒写自己的豪情壮志。此诗是诗人与鲜于庶子同游汉江时即兴创作的一首五言古诗。诗人通过描写汉江两岸的景致和自己在汉江的所见所闻，表现了他豪爽奔放的性格及对人生的态度。
首联“急管”句，写酒宴上乐队演奏的乐曲。一个“急”字，写出了音乐节奏之快，也写出诗人心情之畅快，为下文作铺垫。
颔联“酒光”句，写汉江之美丽。“琥珀”指江水的颜色，“碧琉璃”则指江水澄澈如玉，二者一色，相得益彰。这两句把汉江写得美不胜收。
颈联“日影”句，写夕阳西坠之时的江上景象。“浮”字用得很妙，它写出了太阳落山后的影子在水面上摇曳生姿的景象，同时也反映出江水的波光粼粼，十分耀眼。
尾联“山公”句，用古典“山公好酒，每日与客纵博饮酒，不设限数，故称山公”。诗人以山公自喻，说自己虽然喜欢饮酒，但不会因为饮酒过多而醉倒不省人事，而是会清醒地面对一切。
这首诗描绘汉江之美，同时表现了诗人豪放的性格及豁达的人生态度。