东林送客处,月出白猿啼。
笑别庐山远,何烦过虎溪。
别东林寺僧
唐代浪漫主义诗人李白绝句
- 诗的原文
东林送客处,月出白猿啼。
笑别庐山远,何烦过虎溪。
- 诗句翻译
在东林寺停留数日,明月高悬之下,我与白猿共啼告别。
欢笑之中离别庐山之远,何须再跨越虎溪?
- 赏析
此首五言绝句描绘了月夜下与友人别离的场景。诗人以东林寺作为背景,用“月出白猿啼”营造了宁静而略带寂寥的氛围。李白通过简洁的语言表达了对友人的深深不舍,以及对自然之美的赞叹。此诗展现了李白独特的艺术风格和情感表达方式,通过对自然景观的描绘来寄托对友情的珍视。此外,李白还通过提及东晋时期著名的僧人慧远,将古代的高僧形象融入其中,增强了诗歌的文化内涵和历史感。