殷侯三玄士,赠我栗冈砚。
洒染中山毫,光映吴门练。
天寒水不冻,日用心不倦。
携此临墨池,还如对君面。
诗句释义
1 殷十一赠栗冈砚:指的是一位名叫殷的十一位朋友赠送的栗冈砚。栗冈砚是一种著名的文房四宝之一,以其制作精细、色泽鲜明而著名。
- 洒染中山毫:这里的“洒染”意味着在砚台上涂抹墨水,而“中山毫”可能是指使用来自中山地区的优质毛笔来书写。
- 光映吴门练:这里的“吴门”通常指代苏州地区,而“练”是古代的一种高级纸张。光映吴门练意味着砚台发出的光泽照耀在吴门的优质纸张上。
- 天寒水不冻,日用心不倦:这句话描述了即使在寒冷的天气下,砚台也不会因寒冷而冻结,而书写者的心却不会因此而感到疲倦。这表达了对这份礼物深深的珍视和感激。
- 携此临墨池,还如对君面:这句话表达了携带这份礼物去书写时的心情,就像面对自己的挚友一样自然和亲切。同时,也暗示了这份礼物不仅仅是一件物品,而是与友人之间的深厚情谊的象征。
译文
殷侯三玄士,赠我栗冈砚。
洒染中山毫,光映吴门练。
天寒水不冻,日用心不倦。
携此临墨池,还如对君面。
赏析
这首诗通过对一个文人收到的珍贵文房四宝的描述,展现了诗人对于友情以及文人生活细节的深刻理解。诗中通过描绘砚台中的墨水和书写时的场景,传达了一种对于艺术创作的热忱和对于友谊的珍视。此外,通过对自然环境的描写(如“天寒水不冻”),诗人不仅展示了对自然的观察,也在暗示文人的生活态度——不受外界条件限制,保持内心的平静和专注。最后,诗人以“携此临墨池,还如对君面”收尾,表达了与挚友相聚时的那种亲切和谐的氛围,强调了人与人之间真挚的情感交流。整体而言,这首诗不仅是对一件珍贵文具的描述,更是对友情和文人生活的颂扬。