君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。
何许最关人，乌啼白门柳。
乌啼隐杨花，君醉留妾家。
博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞。
诗句释义
1 杨叛儿 - 此句可能是诗人对某人的称呼或昵称，”叛儿”可能意味着叛逆或者不忠。
- 君歌杨叛儿，妾劝新丰酒 - 这是第一段的第一句和第二句，“君”指的是诗中的男性角色，“杨叛儿”是对他的称呼，而“妾”则指诗中的女主角。她用“新丰酒”劝他饮酒，暗示希望他能够忘记烦恼，享受当下。
- 何许最关人，乌啼白门柳 - 这句表达的是诗人对故乡的怀念，通过“关人”表示这种情感深深牵动着他的心。而“乌啼隐杨花”则描绘了一幅春日景色，乌鸦的叫声伴随着飘落的杨花，增添了一种凄凉的氛围。
- 乌啼隐杨花，君醉留妾家 - “君醉”指诗人所爱的男子醉酒，而“妾家”则是指他的住所。这里表达了一种深情，即使对方醉倒在他的家中，也愿意为他守候。
- 博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞 - 最后一句描述了诗人在夜深人静时，点燃博山炉中的沉香，烟雾缭绕，香气四溢。这既是对美好回忆的追忆，也是对爱情深沉的期盼。
译文
你唱着叛逆的歌，我劝你喝上新酿的美酒。
什么地方最能触动人心？那乌黑的乌鸦啼叫，唤醒了门前的柳树。
乌鸦的啼鸣似乎在诉说着杨花的秘密，你醉倒在我家，让我为你守侯。
博山炉里燃烧着沉香，烟雾缭绕中仿佛能触及紫霞的天际。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一个恋人之间深厚的情感。通过“君歌杨叛儿，妾劝新丰酒”展示了男女主角之间的亲密关系和互相关心的情感；“何许最关人，乌啼白门柳”反映了诗人对故乡和亲人的思念；“乌啼隐杨花，君醉留妾家”则展现了两人之间深深的羁绊；最后的“博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞”则将读者带入了一个浪漫而神秘的夜晚，充满了诗意和想象。整首诗情感真挚，语言优美，是一首表达爱情与离别的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。