春晴凭水轩，仙杏发南园。
开蕊风初晓，浮香景欲暄。
光华临御陌，色相对空门。
野雪遥添净，山烟近借繁。
地闲分鹿苑，景胜类桃源。
况值新晴日，芳枝度彩鸳。
【注释】
- 春晴：春天的晴朗天气。
- 凭水轩：站在水边的小楼。
- 仙杏：传说中的仙杏，这里指杏花。
- 开蕊：花朵开放。
- 浮香：花香飘荡。
- 光华：阳光。
- 临御陌：靠近皇宫的道路。
- 色相对空门：颜色与空灵的庙宇相对映。
- 野雪：指远处的雪景。
- 山烟：山上的烟雾。
- 分鹿苑：把鹿苑划分给皇家园林。
- 景胜：景色美丽。
- 类桃源：像桃花源一样的美丽。
- 新晴日：晴朗的天气。
- 芳枝度彩鸳：美丽的树枝上飞来彩色的喜鹊。
【译文】
春日晴空，我来到曲江亭，眺望慈恩寺南边的杏花盛开。
清晨花开初露风姿，杏花散发阵阵清香。
明媚的阳光照耀着通往皇宫的路，杏花的颜色与空灵的庙宇相映成趣。
远处的雪景显得更加纯净，而山间的雾气更显浓密。
皇家园林中空旷的地方被划分出来，景色胜过了桃花源。
正值晴朗的早晨，美丽的树枝上有彩鸾鸟飞过。
【赏析】
这首诗描绘了一幅春天里，诗人在曲江亭遥望慈恩寺南园杏花盛开的美景，以及由此引发的美好联想和感受。诗中通过生动的描绘，展现了杏花的美丽、阳光的温暖以及大自然的和谐之美。同时，诗人也表达了自己对自然美的向往和热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。