白玉花开绿锦池，风流御史报人知。
看来应是云中堕，偷去须从月下移。
已被乱蝉催晼晚，更禁凉雨动䙰褷。
习家秋色堪图画，只欠山公倒接䍠。
【注释】
侍御：古代官名，掌管皇帝侍卫的官。
风流御史：风流倜傥的御史。
云中堕：像在云中落下一般。
晼晚：傍晚。
䙰褷：同“靸”，鞋袜湿透的样子。
山公倒接䍠（xié）：山简曾用竹简做拐杖。这里指山简喜爱文雅之物。
【赏析】
《高侍御话及》是一首七言律诗。首联写侍御的风采。颔联写侍御与诗人的交往。颈联写侍御对秋色的欣赏，尾联写侍御对诗人的赞赏。全诗语言流畅，意境清新，是一幅生动活泼的生活画卷。
【译文】
高侍御谈笑风生，玉树临风，绿锦池畔，风流潇洒的御史报来消息。看来应是天上的仙人从云中掉落，偷偷地移动，须臾就要从月下移走。已经被乱蝉催人黄昏，更禁止了凉雨击打着人的双脚。习家村的秋色可以入画，只欠有山简那样的人物来倒接一把拐杖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。