去年花下把金卮,曾赋杨花数句诗。
回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时。
注释:去年在花下把金卮,曾赋杨花数句诗。
回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时。
译文:去年我在花下把金巵酒饮,曾在诗中写过几行关于杨花的诗句。
回头望去,那曾经繁华的地方,现在已被野草覆盖,而如今我却因思念而感到痛苦,甚至到了看牡丹花开的时候也感到悲伤。
赏析:此诗是诗人对往昔与现实生活的回忆和对比,表达了他对过去美好时光的怀念以及对现实生活的失落感。首两句写去年在花下饮酒赋诗的情景,以及自己当时的心情;后两句写现在的处境和心情。通过这种对比,诗人表达了他对过去的深深眷恋以及对现实的无奈感受。