烟水吴都郭,阊门架碧流。
绿杨深浅巷,青翰往来舟。
朱户千家室,丹楹百处楼。
水光摇极浦,草色辨长洲。
忆作麻衣翠,曾为旅棹游。
放歌随楚老,清宴奉诸侯。
花寺听莺入,春湖看雁留。
里吟传绮唱,乡语认歈讴。
桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。
竹扉梅圃静,水巷橘园幽。
缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘。
旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩。
故馆曾闲访,遗基亦遍搜。
吹台山木尽,香径佛宫秋。
帐殿菰蒲掩,云房露雾收。
苎萝妖覆灭,荆棘鬼包羞。
风月俄黄绶,经过半白头。
重来冠盖客,非复别离愁。
候火分通陌,前旌驻外邮。
水风摇彩旆,堤柳引鸣驺。
问吏儿孙隔,呼名礼敬修。
顾瞻殊宿昔,语默过悲忧。
义感心空在,容衰日易偷。
还持沧海诏,从此布皇猷。

【注释】

过吴门:经过吴门。吴门,今江苏苏州市。二十四韵:每篇四韵。

烟水吴都郭,阊门架碧流:水波荡漾的吴门城郭。

绿杨深浅巷,青翰往来舟:杨柳掩映的街道,来往的船只。

朱户千家室,丹楹百处楼:红色的门户,白色的屋檐,多座高楼。

水光摇极浦,草色辨长洲:水光摇曳,远处的江边和长洲清晰可见。

忆作麻衣翠,曾为旅棹游:曾经穿着绿色的衣服在水上游玩。

放歌随楚老,清宴奉诸侯:唱着歌跟随着楚国的老诗人一起喝酒。

花寺听莺入,春湖看雁留:在花寺里听到黄莺入内,在春湖边看到鸿雁停留。

里吟传绮唱,乡语认歈讴:在家乡吟诗传唱着美丽的歌曲,用方言认出了民间的歌唱调子。

桥转攒虹饮,波通斗鹢浮:虹桥转角处汇聚了彩虹,水流中流淌着大雁。

竹扉梅圃静,水巷橘园幽:竹制的门扉旁边是梅花菜圃,水边的小巷旁有橘树园地。

缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘:废弃的马鹿苑地,穿过山岩的白虎石刻。

旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩:旧时的风俗还像越国的战鼓那样激扬,余下的风俗还是像吴国的兵器那样华丽。

故馆曾闲访,遗基亦遍搜:过去的官舍曾经被我随意访问,遗址也被我仔细搜寻。

吹台山木尽,香径佛宫秋:吹台的山木已经凋零,香径上佛宫显得格外凄凉。

帐殿菰蒲掩,云房露雾收:帐篷般的宫殿前,菰蒲叶遮盖着,露水从云房中滴落下来。

苎萝妖覆灭,荆棘鬼包羞:苎萝山上的妖人已经灭绝,荆棘丛中的鬼怪羞愧而逃。

风月俄黄绶,经过半白头:风月变幻无常如同黄绶(黄色丝带),我经过这里已到半百之年。

重来冠盖客,非复别离愁:再次回来的是那些身着官服的宾客,不再是离别时的那种惆怅忧愁。

候火分通陌,前旌驻外邮:等候着传递烽火信号的人,让前边的旌旗停留在外地的驿站。

水风摇彩旆,堤柳引鸣驺:水风轻拂着彩旗,堤岸上的柳树引来了鸣叫的马群。

问吏儿孙隔,呼名礼敬修:询问那些官吏的后代,以恭敬的态度呼唤他们的名字。

顾瞻殊宿昔,语默过悲忧:看着过去的景象感到惊讶,说话沉默间充满了悲伤忧愁。

义感心空在,容衰日易偷:内心受到仁义的感动却依然空虚,衰老的身体也一天天变得脆弱。

还持沧海诏,从此布皇猷:拿着皇帝的旨意,从此开始施展宏伟的抱负。

【赏析】

《过吴门二十四韵》是一首七言律诗,作者陈与义生活在北宋时期,当时政治腐败、国势危弱、民生凋敝,因此他的作品大多反映了这种社会现实。此诗写自己经过吴门的感受及所见所闻。

“烟水吴都郭”三句,描写吴门的自然景观:“烟水”描绘出吴门的景色如画,“吴都”即指吴门。“阊门”指城门,“架碧流”则形容河水波光粼粼,十分美丽。

接着两句写街巷:“绿杨”指杨柳树,“深巷”指的是幽深的街巷。“青翰”是指船只。“往来舟”则形容船来船往,非常热闹。这几句诗写出了吴门城市的繁华景象。

“朱户”二句则是描写吴门的居民生活:“朱户”指红墙大门,“丹楹”则指红色的大门柱。“十”字重复,更显出了这些房屋的富丽堂皇。“百处楼”则说明这样的房子有很多很多。这几句诗既表现了吴门城市的特色,同时也反映出了当时吴门市民的富裕生活以及他们的高雅气质。

“水光”三句则是描写自然风景:“水光”指水面上反射出的光泽,“摇极浦”则形容湖水在阳光的照射下波光粼粼,美不胜收。“草色”一句则描述了春天的长洲岛上草木茂盛,生机盎然的景象。“辨长洲”则表现出了作者对这片土地深深的眷恋之情。

以下四句则是写作者的所见所闻:“忆作麻衣翠”,回忆当年身着绿色衣裳在水上游玩的快乐时光。“曾为旅棹游”则表明自己曾经在旅途中游览过许多地方。“放歌”二句则是描写自己在旅途中唱歌的情景:“随楚老”则指的是跟着楚地的老诗人一起喝酒,“清宴奉诸侯”则表示自己曾参加过宴会招待各地诸侯的活动。“花寺”、“春湖”、“雁留”等词语生动形象地描绘出了江南春天的美丽景致。

接下来四句则是描写自己的感受与体验:“里吟”二句则是表达了作者对家乡的眷恋之情:“传绮唱”、“认歈讴”则分别指代了家乡的歌曲以及民谣。这两句诗不仅体现了家乡的美丽风光,也表现了作者深深的思乡之情。

“桥转”四句则是写自己所看到的风景:“攒虹饮”则是形容虹桥上的彩虹倒映在水中形成美丽的画面,“波通斗鹢浮”则指水流中漂浮着一只大鸟(斗鹢,古代传说中的神兽)的形象。“竹扉”、“梅圃”则是描绘了作者所居之处的环境之美:“竹扉梅圃”则表现出了这个地方宁静优雅的氛围;“水巷橘园”则写出了这里的自然环境以及种植橘子的情况。

最后六句则是写自己的心情以及对于未来的展望:“缝堵”、“虎丘”则是写出了这个地方的荒凉与破败;“旧风”二句则是表达了作者对过去美好时光的回忆以及怀念之情;“重来”二句则是表明自己虽然回来了但已经不再是那个年轻人而是满头白发的老人;“冠盖客”、“遗基”等词语则表现出了作者对过去经历的感慨;“皇猷”二句则是表现了作者对于未来生活的期待以及对朝廷的忠诚之心。

这首诗通过描写自己的所见所闻以及心情变化等几个方面展现了作者对于家乡以及祖国的美好祝愿以及深厚的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。