点点渔灯照浪清，水烟疏碧月胧明。
小滩惊起鸳鸯处，一只采莲船过声。
【注释】
荆溪：指荆江，长江的一段。荆溪夜泊：在荆江口一带停船过夜。
点点渔灯：形容渔船上点亮的灯火如星点一样，闪烁不定。
水烟疏碧：水面上雾气缭绕，一片朦胧。
月胧明：月光朦胧明亮。
惊起鸳鸯：惊起水中的鸳鸯鸟，因为惊动了它们。
采莲船：载人采莲的小船。
过声：船桨划水的声音。
【译文】
点点渔火在夜色中闪烁着光芒，映照出浪花也显得格外清澈。
水面上的雾气使远处的景色变得朦胧不清，月光下的江面仿佛是一幅淡淡的水墨画。
小滩边突然传来惊飞的鸳鸯叫声，一只小船载着人从岸边驶过，留下一串清晰的桨声。
【赏析】
这首诗描写了一个美丽的夜晚，作者以细腻的笔触捕捉了这个宁静而美丽的画面。首句“点点渔灯照浪清”，用“点点”二字形象地描绘出渔火在夜空中摇曳生姿的美景，同时也暗示了渔夫们辛勤劳作的情景。次句“水烟疏碧月胧明”，则通过描绘雾气和月光，营造出一种朦胧而神秘的氛围，使得整个画面更加富有诗意。第三句“小滩惊起鸳鸯处，一只采莲船过声”，则是将读者的视角从静谧的江面拉到了岸边的小滩上，一个鲜活的画面跃然纸上。最后一句“过声”，则巧妙地运用拟声词，让读者仿佛能够听到那小船划过的桨声，为整首诗增添了动感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。