古今机要甚分明,自是众生力量轻。
尽向有中寻有质,谁能无里见无形。
真铅圣汞徒虚费,玉室金关不解扃。
本色丹瓢推倒后,却吞丸药待延龄。
注释
- 古今机要:古代和现代的精妙之处,指代学问或技艺的关键部分。
- 自是众生力量轻:既然这些是世间万物的本质(众生),那么它们的力量自然显得微不足道。
- 有中寻有质:在有形之物中寻找其本质或实质。
- 谁能无里见无形:谁能够看到事物的真正本质或内在?
- 真铅圣汞:指道家炼丹术中使用的金属元素。
- 玉室金关:比喻高深莫测的境界或秘密。
- 本色丹瓢推倒后:比喻一旦理解了事物的本质,原本复杂的事物就会变得简单易懂,如同倒置一个普通的丹瓢。
- 却吞丸药待延龄:比喻尽管有了理解,但仍然需要通过服用某种药物来追求长寿或长寿的愿望。
译文
自古以来,学问或技艺的关键所在都十分清晰明了,
既然这些都是万物的真实面貌,那么它们的力量就自然显得微小了。
在可见的事物中寻找其本质或实质,
然而又怎能看到事物真正的面目。
只有那些真正的金子和银子才能发挥它们的真正作用,
就像玉屋中的金锁和银门一样不可轻易打开。
一旦明白了事物的本质,原本复杂的东西就变得简单易懂,
就像把普通的丹瓢倒过来一样。
我们仍然需要通过服用某些药物来追求长寿,
以期能够获得更多的寿命。
赏析
这首诗探讨了对“真理”的理解与应用。诗人首先指出,无论是古代还是现代,关于“机要”(即关键部分或精髓)的认识都是非常清楚的。接着,诗人提出了一个问题:如果所有事情的本质都如此明显,那么它们的力量为何还会显得微不足道?这里的关键是认识到,虽然真理或本质是显而易见的,但理解和掌握它所需的努力或代价往往比我们看到的要多。
接下来的几句进一步讨论了在有形之物中寻找本质的过程。这不仅仅是一个简单的物理过程,而是涉及到对事物深层次理解的过程。诗人用“玉室金关”来形容这种高深莫测的境界或秘密,强调了理解的复杂性和不易性。
诗人通过对比传统的服药延年的方式和现代的理解,表达了一种观点:真正的智慧和长寿并不仅仅来自于外在的努力,更重要的是内在的理解。换句话说,理解事物的本质是通向长寿的关键,而单纯的物质追求则不能达到这种境界。
这首诗通过探讨真理、学习和长寿之间的联系,展现了对事物深入理解的重要性及其带来的深远影响。