晓发潺湲亭，夜宿潺湲水。
风篁扫石濑，琴声九十里。
光奔觉来眼，寒落梦中耳。
曾向三峡行，巴江亦如此。
诗句释义：
- 晓发潺湲亭，夜宿潺湲水。
- 清晨从潺湲亭出发，夜晚在潺湲水边住宿。
- “潺湲”形容水流平缓、声音悠扬，常用以描绘宁静的自然环境或优美的自然风景。
- “亭”是古代供人休息和赏景的建筑。
- 风篁扫石濑，琴声九十里。
- 风过竹林，扫过石头上的溪流，仿佛听到了远处传来的琴声。
- “篁”指竹林，”濑”指小溪。
- “琴声九十里”形容琴声传播得远，暗示音乐的魅力与影响力。
- 光奔觉来眼，寒落梦中耳。
- 当阳光迅速掠过时，眼睛感到明亮；而到了夜晚，寒冷的风吹过让人感觉到耳朵的不适。
- “光奔”形象地描述了光线快速移动的场景。
- “寒落”表达了夜晚气温降低、身体感觉寒冷的感觉。
- 曾向三峡行，巴江亦如此。
- 曾经走过长江三峡，如今巴江河也有着相似的景色。
- “三峡”是指瞿塘峡、巫峡、西陵峡，是中国长江上著名的峡谷之一，以其险峻著称。
- “巴江”即长江流经四川境内的部分，这里特指长江在四川段的一段。
- 通过对比三峡与巴江的景象，诗人抒发了对自然景观变迁的感慨以及对家乡河流的眷恋和怀念。
译文：
清晨离开潺湲亭，夜晚在潺湲水边停留。
风吹过竹林清扫石涧，似乎能听到远方传来的琴声。
当阳光迅速掠过时，眼睛感觉明亮，而夜晚寒冷的风拂过让人感觉耳朵不适。
我曾经走过长江三峡，如今的巴江也有类似的风景。
赏析：
此诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对自然景观的描写抒发了诗人对家乡河流的深厚情感。开头两句直接点明了时间（“晓发”）、地点（“潺湲亭”、“潺湲水”）以及行动（“夜宿”）。接下来的四句则通过具体的景物（“风篁”、“琴声”）进一步描绘了旅途中的所见所闻，尤其是琴声的回荡，不仅给人以美的享受，还让人感受到音乐的力量和魅力。最后两句通过对历史三峡和现实巴江的比较，表达了诗人对自然变迁和故乡河流的深情怀念。整首诗歌语言简练，意境深远，既有细腻的感受也有宏大的想象，充分展现了诗人对自然的热爱和对家乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。