盘凤鞍鞯闪色妆,黄金压胯紫游缰。
自从拣得真龙种,别置东头小马坊。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解、语言表达的得体性以及古代文化常识的把握。解答此题,要求考生通晓全诗大意,抓住重要词句理解诗意,在此基础上回归诗歌本身,结合题目要求作答。
“盘凤鞍鞯闪色妆”,这一句写马的颜色和装束,是诗人在描写一骑飞驰而来的骏马。“闪色妆”指的是马身上的彩色装饰,“盘凤鞍鞯”指马的鞍子上装饰着凤凰图案。
“黄金压胯紫游缰”,这一句是说马的鞍下有金饰,马缰是紫色的,这两句是说马的装备非常华丽。
“自从拣得真龙种,别置东头小马坊”。这一句是说自从选得了一匹好马之后,就专门在东边建了一个小马厩。“拣得”指选中。“真龙种”指好马,“东头小马坊”指专养好马的地方。
【答案】
宫词
盘凤鞍鞯闪色妆,黄金压胯紫游缰。
自从拣得真龙种,别置东头小马坊。
译文:
华丽的鞍子上绣着凤凰图样,马身装饰着金色花纹,马缰是紫色的。自从选中了一匹好马后,就专门在东边建了一个小马坊来养它。
赏析:
这首诗是宫人咏物抒怀之作,从马身上写出了皇帝对驯御之术的重视,也反映出宫人对皇帝的忠心与爱戴。