我行穷水国,君使入京华。
相去日千里,孤帆天一涯。
卧闻海潮至,起视江月斜。
借问同舟客,何时到永嘉。
诗句: 我行穷水国, 君使入京华。
译文: 我行走在无尽的水域之中,你则被派遣至繁华的京城。
注释: 本句描述了诗人自己和对方分别身处的环境,“穷水国”形容自己的旅途艰难,而“入京华”则描绘了崔少府被派遣至繁华的京城。
赏析:孟浩然在这首诗中通过对比自己的旅途艰辛与友人的荣耀仕途,展现了他对友人的深切关心和对自身境遇的无奈。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果,也反映了诗人深厚的友情和高尚的人格。此外,诗中的“孤帆天一涯”以及“卧闻海潮至,起视江月斜”,都巧妙地运用了自然景物来表达诗人的情感,使得整首诗既有景致又富有情感,达到了情景交融的艺术境界。