晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。
城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。
津头望白水(天津,古称霸州)
晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。
城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。
注释:
津头:河港边。
晴江:晴朗的江面。
暗涨:水位上涨。
岸吹沙:河水冲刷沙滩。
山畔:山坡边上。
船冲树杪:小船在树枝梢处航行。
杪:树枝梢端。
树杪斜:小船在树枝梢间倾斜而行。
城郭:城墙。
城郭半淹:城墙被洪水淹没了一半。
桥市:桥梁和市场。
半淹桥市闹:洪水将桥梁和市场淹没,显得喧闹。
鹭鸶:一种水鸟。
缭绕:环绕。
家人家:指人居住的地方。