九垓垂定弃谋臣,一阵无功便杀身。
壮士诚知轻性命,不思辜负八千人。
诗句:九垓垂定弃谋臣,一阵无功便杀身。
译文:在九重天之外,所有的敌人都已经被击败,此时放弃你的谋略和智慧,却因为你的一时失误而丧命。这是对你的极大不公。
注释:九垓垂定——在天空中,有九层天之外,所有的敌人都已经败退或被消灭。这里形容敌人已经全部败退,只剩你一个人了。
译文:那些壮士们都知道生命的重要性,他们知道如果轻易放弃生命,那就是对自己的不负责任。
注释:轻性命——指轻视自己的生命,不顾个人安危。这里表达的是这些勇士们知道生命的可贵,不会轻易放弃。
译文:他们并没有想到自己会辜负了那些曾经帮助过他们,期待过他们的人,没有珍惜他们的付出。
赏析:这首诗通过强烈的对比和反差,表达了对英雄们的一种惋惜之情。同时也反映出诗人对英雄们的尊重和怀念。这种情感深深触动了读者的心弦,使人对英雄们产生了深深的敬意和怀念之情。