南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。
鸳鹭簪裾上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头。
夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼。
赠答诗成才思敌，病夫欲和几朝愁。
【注释】
《和卢给事酬裴员外》：这首诗是唐代大诗人王维与当时的名士卢照邻、裴行俭酬答之作。卢照邻，字升之，号幽忧子，蜀州卢江人；裴行俭，字元休，号定远，并是初唐四杰的杰出代表人物之一。
皇州：即京城长安，当时称京兆府为“皇州”。
钟鼓声交晓气浮：指清晨，皇宫里钟鼓声一响，天刚亮时，朝中文武百官上朝的行列就排好了。
夕郎夜直：指官员们晚上在官署值班。
夕郎夜直吟仙掖：指卢照邻在夜里值班时吟咏着神仙般的诗赋。
蓬莱宫殿压鳌头：指蓬莱山上的宫殿高耸入云，仿佛要把海中的巨鳌（传说中的一种巨大的鱼类）也压住似的。
夕郎夜直吟仙掖：指卢照邻在夜里值班时吟咏着神仙般的诗赋。
蓬莱宫殿压鳌头：指蓬莱山上的宫殿高耸入云，仿佛要把海中的巨鳌（传说中的一种巨大的鱼类）也压住似的。
赠答诗成才思敌：意谓他的赠答诗作，才思敏捷，可以和对方抗衡。
病夫欲和几朝愁：指自己身体虚弱，有病，想写点什么却苦于没有精力。
【赏析】
这是一首酬答诗，王维对卢照邻和裴行俭的才华非常佩服，因此写了这首七律来相酬唱。诗的首两句描写的是长安城中的晨兴景象。
“南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。”意思是说，早晨起来，只见南山一片皑皑白雪，映照在皇州的大街上，连皇宫里的钟鼓声都飘荡到大街上来。这两句诗描绘出一幅清冷而又热闹的京城早晨的景象。
“鸳鹭簪裾上龙尾”，这句说的是，那些穿着华丽服饰的官僚们在朝堂上，就像一群飞鸟一样，翩翩起舞，他们头戴金冠，衣带飘飘，犹如龙尾一般威武雄壮。这一句生动地勾勒出了朝堂的盛况。
“蓬莱宫殿压鳌头”一句则是将视线转向了皇宫本身。那高高的蓬莱宫阙，就像是一座巍峨的山峰，它屹立在云雾缭绕之中，仿佛要将整个大海都压住，给人一种雄伟壮观的感觉。
“夕郎夜直吟仙掖”，这句说的是，当这些官员们在夜晚值班时，他们也会在各自的住所内吟咏诗词，以抒发自己的情感。这一句描绘了他们夜晚的工作状态，同时也表达了他们对生活的热爱。
“天乐和声下禁楼”，这句则是进一步描绘了皇宫的繁华景象。当天乐奏起的时候，整个京城都会沉浸在一种祥和的氛围中。而那层层叠叠的高楼上，也回荡着和谐的声音，让人感到无比的安宁和美好。
在最后两句中，诗人王维再次强调了自己的才华与卢照邻、裴行俭相比肩的地位。他写道：“赠答诗成才思敌，病夫欲和几朝愁。”“才思敌”指的是他们的诗才不相上下，可以相互较量；而“病夫欲和几朝愁”则是指尽管自己身体多病，但还是希望能写出一些好诗，表达自己的情感和思想。这两句诗既表达了诗人对友人才华的羡慕之情，也体现了他对友情的重视和珍视。