授钺儒生贵,倾朝赴饯筵。
麾幢官在省,礼乐将临边。
代马龙相杂,汾河海暗连。
远戎移帐幕,高鸟避旌旃。
天下屯兵处,皇威破虏年。
防秋嫌垒近,入塞必身先。
中外恩重叠,科名岁接连。
散材无所用,老向琐闱眠。
【注释】
送狄尚书镇太原:送别狄尚书去太原做官。
授钺儒生贵,倾朝赴饯筵:授给兵权后,儒生显贵,全城的人都来参加饯行。倾朝,指全城的人。饯,设宴饯行。
麾幢官在省,礼乐将临边:军队到了,旌旗和仪仗都到了,礼仪之乐将要到达边关。麾幢,古代军用指挥工具。省,官府。
代马龙相杂,汾河海暗连:代州的战马奔腾如龙蛇,汾河两岸,黄河、大海相连。代州是唐朝的北部边疆。
远戎移帐幕,高鸟避旌旃:远方的敌人迁移了帐篷、营垒,大雁等飞禽避开了旌旗。戎,指敌寇。旌旗,古代军中用来指挥的旗帜。
天下屯兵处,皇威破虏年:这是说天下有军事驻扎的地方,正是皇上威震敌寇的一年。屯兵,驻守。破虏,打败敌人。
防秋嫌垒近,入塞必身先:秋天的边防防备,嫌离城太近,进入塞外就一定亲自带头。防秋,秋季的边境防御。垒,军营。身先士卒,意思是自己冲在前面。
中外恩重叠,科名岁接连:朝廷内外的恩宠层层叠叠,科举考试连续不断。恩重,恩宠深重。科名,科举考试取得的功名。
散材无所用,老向琐闱眠:自己的才干无用武之地,只能老死在小官的府第里,像苍蝇一样地睡觉。散材,没有才能的人。琐闱,小官。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人以高度凝炼的语言,对送别的场景进行了描绘,表达了送别之情。
首联“授钺儒生贵,倾朝赴饯筵。”是写儒生受任为将后的情景。授钺,授予兵权。儒生受任为将,地位尊贵,城中人都来为他送行。倾朝,指全城的人。饯,设宴饯行。这里既写出了儒生的荣耀,又表现了诗人对儒生的惋惜之情。这两句一气呵成,写得很有气势。
颔联“麾幢官在省,礼乐将临边。”是写军队到达后的情景。军队到来了,旌旗和仪仗都到了,礼仪之乐将要到达边关。麾幢,古代军用指挥工具。省,官府。这两联写景生动,形象逼真,使人如临其境。
颈联“代马龙相杂,汾河海暗连。”是写代州一带的地理特点。代州是唐北疆的重要门户,这里战马奔腾如龙蛇,汾河两岸,黄河、大海相连。这两句写得很传神,既写出了代州一带的地理特点,又表现出当地人民的英勇无畏的精神风貌。
尾联“远戎移帐幕,高鸟避旌旃。”是写敌人的情况。远处的敌人已经迁走了营盘、帐篷,高飞的鸟儿也躲避开了旌旗。戎,指敌寇。这两句既写景,又写情。从敌人的情况来看,他们已处于被动挨打的境地。诗人通过这一景象,抒发了自己的感慨。
这首诗是一首写离别的作品,但作者并没有直接表达出离别的情感,而是通过对送别的场面的描写,间接地表达出了作者的惜别之情。