世事知难了，应须问苦空。
羞将看花眼，来入梵王宫。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，从形式和内容两方面入手。在理解诗歌的词句时，要把握其意思及所处的语境，同时还要注意词句的内容、情感以及手法的运用等。

此诗首句“世事知难了”是全诗的总纲，诗人通过观花后游慈恩寺的过程，抒发出对人生哲理的深刻感悟。第二句“应须问苦空”，点题，指出人世间的种种烦恼与空幻都是不可避免的。第三句“羞将看花眼，来入梵王宫”，诗人以自己看花后出游为借口，进入佛教寺院，以逃避现实的纷扰。第四句是说佛家讲求的是禅定境界，这里暗喻作者心境已经宁静，超然于世外。末联写自己虽已超脱尘世却依然心有牵挂，不能释怀。

【答案】

①世事知难了——万事皆难办到②应须问苦空——一切烦恼都源于贪欲③羞将看花眼，来入梵王宫——以看花为借口，

去游览佛教圣地（或：以看花为由，去佛教圣地）④佛家讲求的是禅定境界。⑤虽已超脱尘世，但仍然放不下心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。