爱彼山中石泉水，幽深夜夜落空里。
至今忆得卧云时，犹自涓涓在人耳。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握情况。首先要读懂诗句的意思，然后理解诗句表达的情感，最后进行赏析。“忆四明山泉”，点出诗题，是诗人在浙江四明山的所见所感，以四明山泉水为线索。“爱彼山中石泉水”，“爱”字写出了诗人对山泉的喜爱，“彼”字表明这是别处的山泉而不是自己家乡的。“幽深夜夜落空里”，描绘泉水在深夜里从石头缝里流出来的画面，表现了泉水的清冷、清澈以及夜晚的静谧。“至今忆得卧云时，犹自涓涓在人耳。”作者在四明山下隐居多年，对那里的一草一木都很熟悉，尤其是那清冽的泉水，更给他留下深刻的印象。“至今忆得卧云时，犹自涓涓在人耳”这两句是全诗的精粹所在，写泉水的清澄和作者对它的喜爱之情。
【答案】
译文：我喜爱你那山中的石泉水啊！它从岩石的缝隙里流出，幽深的夜里，它从石头的缝隙里流淌出来，发出潺潺的水声。我至今还记得我在卧云亭上听到它的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。