扶桑枝边红皎皎,天鸡一声四溟晓。
偶看仙女上青天,鸾鹤无多采云少。
扶桑枝边红皎皎,天鸡一声四溟晓。
译文:海边远望,只见扶桑树上的花朵盛开,鲜艳夺目,天鸡报晓,四溟(大海)在早晨的阳光下泛着金色的光芒。
注释:扶桑:传说中的树,又名桑林、神木,为日出所照之地,故以“扶桑”代指太阳。皎皎:明亮的样子。青天:天空。鸾鹤:古代传说中的一种仙鸟。采云:指仙人的衣裳,用彩云做成。
赏析:这首诗写诗人在海边远望所见的景象。诗人首先描绘了一幅美丽的画面:扶桑树枝上红花灿烂,天鸡报晓,海面波光粼粼,映照着初升的太阳。然后诗人又通过描写仙女的形象,进一步展现了这幅美丽画卷中的神奇色彩。最后,诗人以“鸾鹤无多采云少”一句收尾,既点明了仙女形象的特点,又使全诗显得更加完整。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。