连钱出塞踏沙蓬,岂比当时御史骢。
逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。
登山每与青云合,弄影应知碧草同。
今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。
诗句注释:
- 连钱出塞踏沙蓬:描述马在出塞时踏过沙漠的景象。
- 岂比当时御史骢:表示这匹马与古代的御史骢不同,强调其特殊性。
- 逐北自谙深碛路:描述自己熟悉深入沙漠的道路和战斗。
- 登山每与青云合:表达自己攀登山巅时与蓝天相接。
- 弄影应知碧草同:形容马的影子与绿色草地相似。
- 今日虏平将换妾:表示战争结束后可能会更换伴侣。
译文:
- 连钱出塞踏沙蓬:就像金钱一样,我踏上了出塞的征程,踏过了茫茫沙地。
- 岂比当时御史骢:怎么能与那些曾经担任御史职位的骏马相比?
- 逐北自谙深碛路:在战斗中不断向前,深知深谷之路的挑战。
- 登山每与青云合:每当登上高山,总能与蓝天相接,感受到自由与高远。
- 弄影应知碧草同:马影随风摇摆,与周围的绿色草地相得益彰。
- 今日虏平将换妾:如今战争已经结束,也许应该考虑更换伴侣,享受平静的生活。
- 不如罗袖舞春风:与其被战马束缚,不如在春日里,让罗袖随着春风起舞。
赏析:
这首《骢马曲》是唐代诗人纪唐夫的作品,通过细腻的笔触描绘了一匹具有独特性格和经历的战马。诗歌通过对马的描述,展现了马的精神风貌和战斗经历。诗中的马不仅仅是一个物体,更是一个有情感、有故事的战士。通过对其形象的描述,诗人表达了对战争的看法以及对和平生活的向往。同时,诗中也蕴含着对生命无常的感慨以及对美好事物的赞美。整体而言,这首诗不仅是对一匹马的描写,更是对生活的一种哲学思考。