千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。
题柱未期归蜀国,曳裾何处谒吴王。
马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香。
酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。

下第题青龙寺僧房

千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。
题柱未期归蜀国,曳裾何处谒吴王。

马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香。
酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。

注释解析:

  1. 诗句注释
  • “千蹄万毂一枝芳”,形容众多马匹中仅有的这一匹马最为出众。千蹄万毂,指数量极多的马,一枝芳,强调这匹马的特殊和突出。
  • “要路无媒果自伤”,暗示因为缺少帮助或介绍而感到失落。“要路”指关键之路,“无媒”表示没有帮手或引荐之人,因此感到自身价值的失落。
  1. 译文解读
  • 第一句描绘了一位骑手在众多的马匹中显得尤为出色,但因为没有引荐者而感到自己被忽视。第二句表达了一种无奈感,即尽管有意向某国归去,但未能如愿以偿地完成使命。第三四句通过春天的马在陌路上嘶鸣、鸟儿在花林间安静的睡眠,展现了一幅生动的自然画面,同时表达了对美好事物的欣赏。最后两句则表达了诗人因美酒难以消解心中的忧愁而感到的孤独和无助。
  1. 赏析与思考
  • 此诗通过对比鲜明的手法,展现了主角的境遇和心理状态。通过对周围环境的描写,诗人巧妙地表达了内心的孤独与哀愁。诗中的“马嘶”、“鸟睡”等意象生动且具有画面感,使读者仿佛置身于诗中所描绘的场景之中。
  • 从文学角度来看,此诗运用了大量的象征和暗喻,如“马嘶”可能隐喻着内心的焦虑或期待,“鸟睡”则可能代表着某种宁静或遗忘。这种深层次的象征使得诗歌更具哲理性和深度。
  • 在情感表达上,诗人通过细腻的情感刻画,传达了一种深深的无奈与辛酸。诗中的“酒薄恨浓”不仅描述了物质上的不足,更深层地反映了精神上的空虚和无助。整体而言,这首诗是一首充满深意的作品,它不仅仅是对个人经历的描述,更是对人生态度和社会现象的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。