感君情重惜分离，送我殷勤酒满卮。
不是不能判酩酊，却忧前路酒醒时。
【注释】
离筵：离别宴席，饯别的酒席。
惜别：舍不得分别。
送我殷勤：殷勤地送给我。
殷勤：情意深厚。
酩酊：指喝得大醉。
却忧：担心。
【赏析】
这是一首送行诗，抒写了诗人送别朋友时的心情，表达了诗人对朋友的一片深情厚谊。全诗情感真挚、深沉，语言自然流畅，韵律和谐优美，具有很强的艺术感染力。
首句“感君情重惜分离”，诗人首先感叹与友人之间的深情厚谊，因为友情深厚而舍不得分别。这里，“感君”是诗人内心的感受，“情重”是诗人对朋友情谊的感慨，“惜分离”则是诗人不忍离去的真实写照。这一句中，关键词是“情重”，它既体现了诗人对朋友的真挚感情，又反映了诗人对友情的重视。
次句“送我殷勤酒满卮”，诗人接着描写了离别时的一幕，朋友热情地为诗人斟满了酒杯。这里的“殷勤”是朋友对诗人的关心和照顾，“酒满卮”则是对朋友深情厚意的赞美，同时也反映了宴会的气氛。这一句中，关键词是“酒满卮”，它既是对朋友深情厚意的体现，又是对宴会气氛的描绘。
第三句“不是不能判酩酊”，诗人用反问的语气表达了自己虽然不想喝醉，但却无法避免喝酒过量。这里的“判酩酊”是诗人对自己饮酒量的自嘲，也反映了诗人对友情的珍视。这一句中，关键词是“判酩酊”，它既体现了诗人对自己饮酒量的无奈，又反映了他对友情的重视。
最后一句“却忧前路酒醒时”，诗人再次抒发了自己的心情。他担心在离别之际，自己会因醉酒而无法继续前行，因此担心前路的艰难险阻。这里的“却忧”是诗人对前路困难的担忧，“酒醒时”则是对他可能面临困境的形象化表达。这一句中，关键词是“却忧”，它既反映了诗人对前路困难的担忧，又反映了他对友情的重视。
【译文】
离别宴席上你慷慨陈词，劝我频频举杯饮干。
我怎能忍受酩酊大醉，只担心前路酒醒时分。