凤钗翠翘双宛转,出见丈人梳洗晚。
掣曳罗绡跪拜时,柳条无力花枝软。
郑女出见丈人词
凤凰形的金钗上缀着翠翘,双鬟低垂宛然有情。出门时向丈人梳洗晚妆。
她掣动罗绡,跪拜于地时,柳条无力花枝软绵绵。
【注释】:
①郑女:指郑氏之女。
②凤钗:古代妇女发髻上插着的金钗,形状像凤凰,所以叫凤钗。翠翘:用翡翠做成翘头,插在头上,所以又叫翡翠翘。
③参(sān)丈人:旧时称别人的父亲为丈人。
④掣曳(chè yè):拉扯、拖拉的意思。
⑤罗绡(xiāo):一种轻薄丝织品。
⑥柳条:即柳叶,这里比喻女子的柔嫩娇媚。
⑦软:柔软。
赏析:
这是一首描写郑氏女出见父亲时的情态和语言的诗歌。诗中通过“凤钗”“翠翘”这两个关键词,描绘了郑氏女的华丽与美丽。而“柳条无力”“花枝软”则是对郑氏女柔美姿态的具体描绘,使人物形象栩栩如生。整首诗以简洁的语言,生动的描绘,展示了郑氏女的美丽和娇媚,使人印象深刻。