山中尽日无人到,竹外交加百鸟鸣。
昨日小楼微雨过,樱桃花落晚风晴。
这首诗的译文如下:
山中一整天没有一个人到访,竹林中鸟儿交相啼鸣。昨日小楼微雨过后,樱桃花落而晚风已转晴。
注释:
- 山中尽日无人到(尽日:整天。)——整首诗都在描述这个场景。
- 竹外交加(交加:形容声音响亮、和谐。)百鸟鸣——竹子的声音和鸟儿的叫声交织在一起,形成了一种和谐的音乐。
- 昨日小楼微雨过(小楼:指某个特定的地点或建筑。)——昨天下午下了一点小雨,但时间并不长。
- 樱桃花落晚风晴(樱桃花:指某种特定的花。晚风:傍晚的风。)——因为下雨,所以樱花落下,傍晚时分天气晴朗,风也变得柔和起来。
赏析:
这首诗描绘了一个静谧而又生动的景象。诗人通过对自然景色的观察和感受,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗歌的语言简洁明快,情感真挚动人,给人以美的享受。