蜀王殿上华筵开,五云歌从天上来。
满堂罗绮悄无语,喉音止驻云裴回。
管弦金石还依转,不随歌出灵和殿。
白云飘飖席上闻,贯珠历历声中见。
旧样钗篦浅澹衣,元和梳洗青黛眉。
低丛小鬓腻䰀鬌,碧牙镂掌山参差。
曲终暂起更衣过,还向南行座头坐。
低眉欲语谢贵侯,檀脸双双泪穿破。
自言本是宫中嫔,武皇改号承恩新。
中丞御史不足比,水殿一声愁杀人。
武皇铸鼎登真箓,嫔御蒙恩免幽辱。
茂陵弓剑不得亲,嫁与卑官到西蜀。
卑官到官年未周,堂衡禄罢东西游。
蜀江水急驻不得,复此萍蓬二十秋。
今朝得侍王侯宴,不觉途中妾身贱。
愿持卮酒更唱歌,歌是伊州第三遍。
唱著右丞征戍词,更闻闺月添相思。
如今声韵尚如在,何况宫中年少时。
五云处处可怜许,明朝道向褒中去。
诗句大意是描述在蜀王殿上,华丽宴席的热闹景象与音乐声的悠扬回荡。其中,“五云歌”可能是指一种美妙的音乐或诗歌。以下是对这首诗的逐句释义:
蜀王殿上华筵开:描述了蜀王宫殿上的盛大宴会场景,华筵意味着丰盛的宴席,展现了皇家的奢华和繁荣。
五云歌从天上来:这里的“五云”可能指的是天上的云朵,而“歌”则是指歌声。整个句子给人一种神仙降临、歌声飘渺的感觉,充满了神秘和浪漫的气息。
满堂罗绮悄无语:这里的“罗绮”指精美的丝织品,它们静静地摆放在宴席上,但没有人说话,可能是因为大家都沉浸在音乐和歌声中,或是被周围的豪华氛围所陶醉。
喉音止驻云裴回:描述了音乐声的美妙,仿佛能将人带到云端,声音在空气中回旋,给人以无限遐想。
管弦金石还依转:这里的“管弦”可能指的是乐器的声音,而“金石”则是指打击乐器,如钟鼓等。这句话表达了音乐的和谐与美妙,各种乐器的声音相互依存,共同创造出美妙的音乐。
不随歌出灵和殿:灵和殿是古代的一种建筑风格,这里暗示了音乐超越了歌声本身,成为了一种独立的艺术形式。
贯珠历历声中见:这里的“贯珠”可能指的是串起来的珍珠饰品,它们在声音中显现,给人一种美丽而精致的印象。
旧样钗篦浅淡衣:描绘了一种传统而优雅的装束,反映了宴会的庄重和古典美。
元和梳洗青黛眉:描述了女性的化妆细节,青色的眉毛增添了女性的娇媚,体现了唐代女性的审美特征。
低丛小鬓腻䰀鬌:这里的“䰀鬌”是一种古代的发型,它形容了女性的发式轻盈而美丽。
碧牙镂掌山参差:描写了手部装饰的精美,碧绿色的牙齿和镂空的手掌,显示了贵族的奢华和品味。
曲终暂起更衣过:描述了宾客在宴会结束时短暂离开,去更衣的场景,表现了古代宴会的礼仪和规矩。
还向南行座头坐:南行可能指的是南方的座位,这一句表达了宾客回到座位继续享受宴会的情景。
低眉欲语谢贵侯:这里的“谢贵侯”可能指的是尊贵的宾客,他们低眉想要说些什么但又不敢直言,可能是因为身份的差异或是对主人的尊敬。
檀脸双双泪穿破:形容宾客们因为某种原因(如离别、感慨等)而流泪,泪水打湿了双颊,表现出情感的真挚和强烈。
自言本是宫中嫔:这里的“自言”可能指的是宾客们的自述或内心独白,他们自称是宫中的嫔妃,透露出宫廷生活的无奈和辛酸。
武皇改号承恩新:描述了历史的变迁,可能是由于武皇的某个决定,使得宫中的嫔妃们得到了新的称号和地位。
中丞御史不足比:这里的“中丞”和“御史”可能指的是古代的官职或职位,表达了宾客对自己地位的不满或自嘲。
水殿一声愁杀人:水殿可能指的是一种特殊的宫殿建筑,这里的“一声愁杀人”形容音乐或歌声具有极大的感染力,能够让人感受到强烈的情感波动。
武皇铸鼎登真箓:可能是指武皇(唐太宗李世民)的功绩或成就,铸鼎可能指的是建造了一座宏伟的宝鼎,登真箓则是指获得了真经或道法。
嫔御蒙恩免幽辱:这里的“嫔御”可能指的是古代的宫女或女官,她们因为受到皇帝的宠爱而避免了被侮辱或遭受不幸的命运。
茂陵弓剑不得亲:茂陵可能指的是一个特定的地点或墓地,这里用弓剑比喻自己的抱负和理想,但由于各种原因无法实现。
嫁与卑官到西蜀:这里的“卑官”可能指的是低级官职或社会地位较低的人,表达了宾客对于自己婚姻的无奈和悲哀。
卑官到官年未周:这里的“卑官”可能指的是宾客的身份或地位,而“年未周”则表明他的官职任期还没有结束。
堂衡禄罢东西游:堂衡可能指的是官员的官职或职务,这里的禄指的是俸禄,罢东西游则意味着不再有东游西走的权力或自由。
蜀江水急驻不得:蜀江可能指的是蜀江水系,这里的急水表示江水的流速很快,使得嘉宾难以停留。
复此萍蓬二十秋:这里的“萍蓬”可能指的是漂泊不定的状态,二十秋则表示二十年的时间流逝。
今朝得侍王侯宴:表示嘉宾今天能够享受到王侯般的待遇和宴请,这种待遇通常只有尊贵的人才能享受到。
不觉途中妾身贱:这里的“妾身”可能指的是嘉宾的妻子或情人,他们在路上行走时感到自己的地位很低微,缺乏尊严。
愿持卮酒更唱歌:表达了嘉宾的愿望,希望能够再次饮酒唱歌,忘却烦恼。
通过对这首诗的逐句解析,可以看出诗人陈陶通过描绘宴会中的繁华景象、音乐声的悠扬回荡以及宾客们的情感流露,展现了唐代宫廷生活的奢华与繁华以及人们内心深处的情感世界。