铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马，黄河不用更防秋。

铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。

青海只今将饮马，黄河不用更防秋。

诗句翻译：

  • “铁骑横行铁岭头”：描述的是军队在前线的威武之姿，铁骑象征着精锐的骑兵部队，横行表示他们在战场上所向披靡，无所畏惧。
  • “西看逻逤取封侯”：指的是向西巡视，通过侦察活动获取情报，并以此作为立功的机会。这里的“逻逤”是巡逻的意思，而“封侯”则是指得到朝廷的认可和奖赏。
  • “青海只今将饮马”：意味着现在只有青海地区有军队驻扎，用来防御外侮，而其他地方则相对平静，没有战乱。
  • “黄河不用更防秋”：说明黄河沿线的边患已经解决，不再需要像过去那样频繁地防备来自北方的威胁。

注释详解：

  • “许国从来彻庙堂”：这句话表明将军们为国家立下了赫赫战功，他们的功绩甚至能直达朝廷的最高决策层，即“彻庙堂”。
  • “连年不为在疆场”：暗示了这些将领们并非常年在战场上，而是有机会休息和享受生活的和平岁月。
  • “将军天上封侯印”：这里的“天上”比喻朝廷或者皇帝，而“封侯”是指被封为侯爵或者爵位。这可能意味着某些将领因其英勇或战功被加官进爵。
  • “御史台上异姓王”：这里的“御史台”是古代负责监察的机构，“异姓王”可能指代了一些特殊功勋的人被封为诸侯王。
  • “万骑争歌杨柳春”：反映了士兵们在战斗间歇的愉快生活，他们可能在野外放声歌唱，享受春天的美好。
  • “千场对舞绣骐麟”：描绘了士兵们在庆祝胜利时欢快的场景，他们可能跳起了舞蹈或是进行其他文娱活动，以此来庆祝和平。

赏析：

这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了唐朝边疆安定、人民安居乐业的繁荣景象。诗人通过对军事力量的描述、对和平生活的赞美，传达出一种对于和平与战争之间转换的深刻思考。这种从战场到和平的转变不仅仅是物质层面的，更是一种心理和文化层面上的巨大转变。它不仅反映了高适个人的政治立场和军事理念，也体现了唐朝时期边疆治理的成功和国家实力的强大。此外，诗中的“万骑争歌杨柳春”和“千场对舞绣骐麟”等场景，不仅展示了战士们的日常生活，也表达了他们对美好生活的渴望和追求。这不仅是对士兵的赞美，也是对和平时代人们精神面貌的一种描绘。通过这种艺术表现，高适成功地传达了一种深刻的历史感和社会变迁感，让读者能够感受到那个时代的精神风貌和人文关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。