边城十一月，雨雪乱霏霏。
元戎号令严，人马亦轻肥。
羌胡无尽日，征战几时归。

杂曲歌辞蓟门行五首

十一月边城，雪花纷飞如幕。元戎号令严明，人马轻盈如画。羌胡无尽岁月，征战何时休歇？幽州多骑射士，结发重横行沙场。

译文：
十一月的边疆，雪花纷飞，天地一片洁白。将军号令严明，士兵骑马冲锋如同舞蹈。敌人无穷无尽，战争何时能结束？边塞勇士们英勇善战，誓死保卫家园。

注释：

  1. 十一月：农历十月或十一月，此时正是边塞最为寒冷的季节。
  2. 雨雪乱霏霏：形容天气恶劣，大雪纷纷扬扬地下个不停。
  3. 元戎号令严：指将军的号令严格，要求士兵们严格遵守纪律。
  4. 人马亦轻肥：指士兵虽然疲惫，但因为得到休息而感到轻松。
  5. 无尽日：形容时间漫长，战争持续不断。
  6. 征战几时归：问句表达对战争何时结束的渴望。
  7. 幽州：古地名，位于今天的北京地区。
  8. 猎秋草：古代一种狩猎活动，秋天打猎是边关常见的习俗。
  9. 重横行沙场：形容士兵在战场上英勇善战，屡次立下战功。
  10. 幽州多骑射士：指幽州地区的士兵擅长骑马和射箭。
  11. 结发重横行：指士兵从年轻时就参与战斗，积累了丰富的战斗经验。

赏析：
这首诗通过描绘边塞的战争场景和人物命运，表达了作者对于边塞战争的深刻反思和对和平生活的渴望。诗人以独特的视角和细腻的情感，描绘出一幅幅生动的画面，让人仿佛置身于那片苍茫的边塞之地，感受到战争的艰辛和战士们的英雄气概。全诗语言简洁明了，意境深远，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。