层台聊一望,遍赏帝城春。
风暖闻啼鸟,冰开见跃鳞。
晴山烟外翠,香蕊日边新。
已变青门柳,初销紫陌尘。
金汤千里国,车骑万方人。
此处云霄近,凭高愿致身。

诗句翻译与注释:

  1. 层台聊一望,遍赏帝城春。
  • 注释:在层层台阶上远眺,欣赏帝都春天的美景。
  • 赏析:诗人登上了高高的台阶,放眼望去,只见满眼都是春天的景象,整个城市都被春天的气息所包围。这里描绘出了一幅生机勃勃的春日景象。
  1. 风暖闻啼鸟,冰开见跃鳞。
  • 注释:春风温暖,听到鸟儿的啼叫声;冰雪融化,看到鱼儿在水中跳跃。
  • 赏析:诗人感受到了春天的气息,听到了鸟鸣和虫叫的声音,看到了鱼儿在水中自由地游动。这些细节描写生动地展现了春天的生机和活力。
  1. 晴山烟外翠,香蕊日边新。
  • 注释:晴朗的日子里,远处的青山笼罩在淡淡的烟雾中显得更加翠绿;花蕊在阳光下散发出阵阵香气,显得格外新鲜。
  • 赏析:这里的描写非常生动,通过色彩的变化(翠绿)和气味的变化(清新),展现了大自然的美丽和生命的活力。
  1. 已变青门柳,初销紫陌尘。
  • 注释:青门的柳树已经换上了嫩绿的新叶,紫陌上的尘土也已经开始消散。
  • 赏析:这句诗描绘了春天到来后的变化,青门的柳树和新长出的叶子,以及紫陌上的尘土,都表明了春天的到来和大自然的复苏。
  1. 金汤千里国,车骑万方人。
  • 注释:辽阔的国土上流淌着金色的河流,成千上万的人骑马出行。
  • 赏析:这句话描绘了一个国家繁荣昌盛的景象,金汤象征着富饶和强大,车骑则代表着人们的生活和活动。整句诗展现了国家的繁荣和人民的安居乐业。
  1. 此处云霄近,凭高愿致身。
  • 注释:这里的天空似乎离云霄很近,我希望借助这个机会飞向更高的天空。
  • 赏析:诗人站在高处,感受到天空的广阔和自己的渺小,产生了强烈的向往和渴望。这句诗表达了诗人对更高境界的追求和向往。

这首诗通过描绘大自然的变化和国家的景象,展现了春天的美好和国家的繁荣。诗人以丰富的想象力和细腻的笔触,将春天的气息、大自然的美景和国家的发展完美地融合在一起,展现了一个和谐美好的世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。