灵山蓄云彩，纷郁出清晨。
望树繁花白，看峰小雪新。
映松张盖影，依涧布鱼鳞。
高似从龙处，低如触石频。
浓光藏半岫，浅色类飘尘。
玉叶开天际，遥怜占早春。
这首诗是唐代王维的《山出云》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 山出云（第一行）
- 诗句：山出云
- 译文：山峰上出现云雾
- 注释：这里的“山”指的是高大的山峰，“出云”则描绘了山峰上云雾缭绕的景象。
- 赏析：这一句以简洁的语言勾勒出一幅山峰云雾缭绕的画面，为全诗奠定了一种空灵、神秘的气氛。
- 灵山蓄云彩，纷郁出清晨（第二行）
- 诗句：灵山蓄云彩，纷郁出清晨
- 译文：灵气汇聚的山峦蓄积着五彩斑斓的云雾，从清晨开始便弥漫开来。
- 注释：这里的“灵山”指具有神秘力量的山峰，“云彩”则是指山上飘荡的云雾。
- 赏析：诗人通过描绘山峦与云雾的相互作用，营造出一种生机勃勃、充满活力的早晨景象。
- 望树繁花白，看峰小雪新（第三行）
- 诗句：望树繁花白，看峰小雪新
- 译文：远眺树木间盛开的花朵洁白如雪，近观山峰上覆盖着初雪显得格外新鲜。
- 注释：这里通过对比远近景物的色彩，展现了一幅宁静而美丽的自然风光。
- 赏析：诗人运用细腻的笔触描绘了大自然中的美丽景色，给人以视觉上的享受和心灵上的触动。
- 映松张盖影，依涧布鱼鳞（第四行）
- 诗句：映松张盖影，依涧布鱼鳞
- 译文：松林下倒映着树影，涧水旁布满了鱼儿的身影。
- 注释：这里的“映”指倒映，“张盖影”形容树影如同帐篷般展开，“布鱼鳞”则形象地描绘了溪水中鱼类的影子。
- 赏析：诗人通过细致的观察，将自然景观描绘得栩栩如生，让人仿佛身临其境。
- 高似从龙处，低如触石频（第五行）
- 诗句：高似从龙处，低如触石频
- 译文：山峦的高度似乎直通龙宫，山腰以下又仿佛能触摸到石头。
- 注释：这里的“从龙处”比喻山峦高耸入云，“触石频”则形容山腰以下的地形起伏不定，仿佛可以触及。
- 赏析：诗人通过夸张的手法，赋予了山峦以生动的形象，使得整个山脉显得更加壮观而神奇。
- 浓光藏半岫，浅色类飘尘（第六行）
- 诗句：浓光藏半岫，浅色类飘尘
- 译文：浓密的光华隐藏在山峦的一半之中，浅淡的颜色却宛如飘渺的尘埃。
- 注释：这里的“藏”表示隐蔽，“飘尘”则形容光线或色彩轻盈、飘逸，如同飘散的尘土。
- 赏析：诗人运用对比的手法，将光影和色彩巧妙地结合在一起，形成了一幅既富有层次感又充满诗意的画面。
- 玉叶开天际，遥怜占早春（第七行）
- 诗句：玉叶开天际，遥怜占早春
- 译文：如玉石般的树叶绽放在天际，远远地怜爱春天的到来。
- 注释：这里的“玉叶”形容树叶晶莹剔透、美丽动人，“开天际”则描绘了树叶遍布天空的景象。
- 赏析：诗人通过对自然景物的赞美，表达了对春天的喜爱和期待之情，同时也展现了诗人对自然的热爱和敬畏之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。