西楚茱萸节，南淮戏马台。
宁知沅水上，复有菊花杯。
亭帐凭高出，亲朋自远来。
短歌将急景，同使兴情催。
【注释】
湘州：今湖南省长沙市。九日：农历九月九日是重阳节，古人有登高饮菊花酒的传统。城北亭子：城北的亭子。西楚茱萸节：指古代楚国每年农历九月初一举行的茱萸节。茱萸是一种植物果实，可入药，古人认为吃了它有驱虫去瘟的作用。南淮戏马台：在安徽省寿县。宁知：岂不知、难道不知。沅水：即沅江，流经湖南省西部。复有：还有。菊花杯：指用菊花瓣制成的酒。短歌将急景，同使兴情催：意思是说，我作的《短歌行》正好与眼前的美景相呼应，也使我的兴致倍增。催：催促，激发。
【赏析】
这首诗写诗人于九月九日在湖南长沙城北的城楼亭子里登高望远，看到洞庭湖上波平如镜，远处的山峦起伏，近处的树木葱茏。这时他想到自己虽然身居高位，但内心却像这秋天一样，一片萧疏。他写下了这首《湘州九日城北亭子》，借古喻今，抒发了自己内心的孤独和无奈。
“西楚茱萸节”，指的是屈原被放逐后，在楚国故地过重阳节时的情景。屈原投汨罗江殉国以后，他的遗体被捞起来葬在楚国西南的洞庭湖畔，人们为了悼念他，便在这里举行重阳节，也就是茱萸节。茱萸又叫“越椒”，据说可以避邪气。
“南淮戏马台”，指的是春秋时期吴王夫差曾在这里为伍子胥建造的“鸱夷之台”。后来，这里又成了项羽和刘邦争霸天下的地方。
“宁知沅水上，复有菊花杯”，这里的“沅江”是指湖南沅江。相传舜帝曾在沅江畔种下三株桂树，后来被吴刚砍倒一棵，他用斧头在树上砍了几下，桂树就变成了三颗仙桃。这三颗仙桃被玉皇大帝拿到天上去吃了，剩下两个仙桃就掉在地上，变成了两棵桂树，长成了现在的“桂林山水甲于天下”。这两棵桂树就是传说中的“桂花树”。因此，这里的“沅水”也就代表了桂花酒。诗人在城北的亭子里，看到沅水之上有游人划着小船来赏景，于是想起了当年吴国的伍子胥在“鸱夷之台”之上饮酒赏月的场景。
“亭帐凭高出，亲朋自远来。”这里的“亭帐”指的是城北亭子的帐篷。据史书记载，吴王夫差曾在这里建了一座宫殿叫做“姑苏台”，这座宫殿后来成为了苏州城的雏形。诗人登上城北的亭子，看到远方的山峦起伏，不禁想起自己在朝廷上的权位，以及远离家乡的亲人朋友。
“短歌将急景，同使兴情催”，这里的“短歌”指的是曹操在《短歌行》中所写的那首诗。曹操在诗中写道：“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。”曹操在这首短歌中表达了他对时光流逝的感叹和对人生的担忧。而诗人也在这首短歌中抒发了自己的感慨和忧愁。由于时间紧迫，诗人只能吟咏这首短歌来抒发自己的情怀。