花在舞楼空，年年依旧红。
泪光停晓露，愁态倚春风。
开处妾先死，落时君亦终。
东流两三片，应在夜泉中。
金谷桃花
花在舞楼空，年年依旧红。
泪光停晓露，愁态倚春风。
开处妾先死，落时君亦终。
东流两三片，应在夜泉中。
译文：
在金谷的楼台上，桃花盛开，每年春天都如此。然而我在这里看到的景象却不同，因为去年我已经离世了。如今我只能从远处看着这美景，泪水已经凝结成露珠，而我的心也随着春风吹动。每当花朵盛开时，我总是感到一种悲伤；当花谢时，我的心情更加沉重。最后，我想到的是，这些美丽的花瓣，最终也将落入夜泉之中。
注释：
- 金谷：指晋代的金谷园，是富豪石崇的园林。
- 舞楼：指歌舞升平的楼台。
- 年年依旧红：每年桃花依然盛开如初。
- 泪光：这里指眼泪。
- 晓露：早晨的露水。
- 愁态：形容心情沉重的状态。
- 开处：花开的时候。
- 落时：花凋谢的时候。
- 东流：向东流去。
- 两三片：表示数量很少。
- 夜泉：夜晚的泉水。
赏析：
这首诗描绘了一位女子对逝去美好时光的感伤以及对生命的哀叹。诗中的女子站在盛开的桃花之下，眼中满是落寞和不舍，她目睹了桃花每年如期盛开又凋零，心中不禁涌起了无尽的哀愁。这种情感通过“泪光停晓露，愁态倚春风”得到了形象的表达。
诗中的“开处妾先死，落时君亦终”反映了女子对于生命无常的深刻认识。她明白自己的离去将导致心爱的人同样走向死亡，从而进一步加深了她的忧伤。这种生死交织的情感构成了诗歌的深层主题。
结尾部分，“东流两三片，应在夜泉中”，则是一种象征性的表达。这里的“东流”既指桃花凋落归入大地，也暗示着女子生命的终结。而“夜泉中”则可能象征着她灵魂的归宿，表达了一种超脱尘世的静谧与安宁。
这首诗通过对自然景象的描绘，深刻地表达了一个女子对逝去美好时光的追忆和对生命的哀叹。同时，它也揭示了人生中无法回避的生老病死，以及面对这一切时人们所感受到的孤独和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。