道傍年少莫矜夸，心在重霄鬓未华。
杨子可曾过北里，鲁人何必敬东家。
寒云晓散千峰雪，暖雨晴开一径花。
且卖湖田酿春酒，与君书剑是生涯。
【注释】
道傍：路旁，指隐士居住的地方。
杨子：即扬雄，汉时文学家。曾作《解嘲》一文，以自谦其才华不及司马相如。北里：汉代长安城北里的娼妓聚居区，是权贵们经常光顾的地方。鲁人：指孔子弟子仲由，字子路，以直率闻名。敬东家：谓尊敬东方的客人。
寒云：初春之云。晓散：天明时消散。
暖雨：初秋之雨。晴开：天晴时展开。
湖田：指隐居地周围的田园。
书剑：书信和佩剑，指行旅、游宦生活。生涯：人生道路，指生活。
【译文】
路边少年莫要夸耀显达，心中志向高远鬓发未老。
扬雄曾经经过北里娼妓聚集之地，孔丘何必对东邻表示敬重?
早晨云消雪散千峰万岭，暖风和煦花开一径小径。
且将湖边田地酿成美酒，与你共同享受书剑人生。
【赏析】
此诗为送别郑处士所作。首联点题，二联写郑处士的高尚品德和远大志向，三联写自然景观之美，四联写郑处士的人生态度。全诗语言朴实，情意深长。
“道傍年少莫矜夸，心在重霄鬓未华。”首句开门见山，点明主题。诗人与郑处士虽同处道旁，但诗人并不因此而轻视他。颔联紧承上语，指出郑处士有崇高理想和远大抱负，不因世俗而改变自己的追求。颈联两句用典，写郑处士不为名利所动，不慕荣华富贵。尾联写郑处士的生活态度。
“赠郑处士”是一首赠别诗。首联点题，直接表明赠诗的缘由；颔联赞颂郑处士的高洁品格，表现诗人对郑处士的高度敬意；颈联写景，赞美郑处士远离尘世、淡泊明志的高风亮节；尾联写赠别之意，表达与朋友永别之情。全诗语言朴素，风格沉实，感情真挚深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。