忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。
【解析】
这是一首送别诗。全诗表达了诗人对广宣大师的深切怀念之情,同时也流露出了诗人内心的惆怅。此诗首句“忆昔同游紫阁云”,回忆与广宣大师一起游览于紫阁之上的情景;第二句“别来三十二回春”,写自从分别以来已经过了三十二个年头;第三句“白头相见双林下”写诗人白发苍苍时与广宣大师在双林寺见面;末句用典抒发了诗人的感慨。
【答案】
译文:
记得当年我们一同游赏紫阁之巅,离别之后转眼又是三十二年。白头发的人相逢在双林寺下,依然是那清高的未退身的僧人。
赏析:
这首诗是赠给广宣大师的,所以一开头就交代了与广宣大师的关系:“忆昔同游紫阁云”。紫阁是佛教圣地,这里指佛寺。诗人追念过去与广宣大师同游紫阁之时的心情和情景。“别来三十二回春。”从字面上看,似乎是指分别至今已有三十二年。但实际上,这一句中包含了诗人丰富的情感:他与广宣大师分手后,虽然经历了许多艰难困苦,但仍然没有放弃自己的信仰和追求,依然保持着对佛法的热爱和虔诚。“白头相见双林下”,这句诗的意思是说,尽管时光荏苒,白发苍苍,但诗人仍然能认出广宣大师的身影,并在双林寺下与他重逢。“犹是清朝未退人”,最后一句中又暗含了一层意思。“清朝”指的是唐朝,即广宣大师所在的时代。这句诗的意思是说,诗人虽然已经度过了漫长的岁月,成为了一个老人,但仍然保持着自己的信念和理想,没有被时代的变迁所淹没。
这首诗通过回忆过去的友情和现在的思念,表达了诗人对广宣大师的深深怀念和感激之情。同时,也展现了诗人坚定的人生态度和崇高的理想追求。