芝蕙芸花烂漫春,瑞香烟露湿衣巾。
玉童私地夸书札,偷写云谣暗赠人。
这首诗是唐代诗人李绅的《小游仙诗九十八首》中的第一首。以下是诗句和译文,以及必要的关键词注释:
诗句:
- 芝蕙芸花烂漫春,
- 瑞香烟露湿衣巾。
译文:
- 春天的芝草、蕙兰、鲜花盛开,
- 瑞香的香气和露水沾湿了衣襟。
关键词注释:
- 芝蕙芸花:指的是春天里各种花草。
- 烂漫春:形容花朵盛开的景象。
- 瑞香烟露:指瑞香花散发的香气和露水。
- 玉童私地夸书札:形容一个神秘人物(玉童)在私下夸奖书信的内容。
- 偷写云谣暗赠人:暗示有秘密的方式传递信息给某人。
赏析:
这首诗描绘了一幅春天的景象,其中充满了生机与活力。开头两句直接点明了春天的特点,即芝草、蕙兰、鲜花等植物的繁盛,以及瑞香花的香气和露水的清新。这些元素共同构成了一个充满诗意的画面。
“玉童私地夸书札”这一部分,引入了一个神秘的人物——玉童,他在私下夸奖书信的内容,暗示着某种秘密的交流。这种描写增加了诗歌的神秘感和深度,使得读者对接下来的内容充满了好奇。
“偷写云谣暗赠人”则是一个巧妙的转折,暗示着有一种秘密的方式来传达信息,可能是一种隐晦的表达或者一种默契的交流。这样的结尾不仅为整首诗增添了一丝神秘色彩,也使读者对诗歌的深层含义产生了更多的思考。
这首诗通过对春天景象的描绘,结合神秘的人物和秘密的信息传达方式,展现了一种既美丽又充满想象的艺术氛围。