九衢车马尘，不染了空人。
暂舍中峰雪，应看内殿春。
斋心无外事，定力见前身。
圣主方崇教，深宜谒紫宸。

诗句释义与译文#### 1. 九衢车马尘，不染了空人。

关键词解释：

  • 九衢: 古时指京城的大路，象征繁华都市。
  • 车马尘: 描述道路上车马扬起的尘土，象征着喧嚣和纷扰。
  • 不染了空人: 形容禅师超脱俗世纷扰，心境如清池般纯净。
    译文：
    在喧嚣的都市中，禅师像一位不被尘埃所染的修行者。

2. 暂舍中峰雪，应看内殿春。

关键词解释：

  • 中峰雪: 中峰山，位于庐山，山上常有积雪，此处代指高山。
  • 内殿春: 内殿通常指的是皇家内的宫殿，春天到来时万物复苏，生机盎然。
    译文：
    暂时离开高山的雪景，期待看到宫中春天的景象。

3. 斋心无外事，定力见前身。

关键词解释：

  • 斋心: 清理内心，去除杂念，保持清净的心态。
  • 无外事: 没有外界事务的打扰，专注于修行。
  • 定力: 内心的平静与力量，不受外界干扰。
  • 前身: 前世或前生，禅宗常用于表达对过去经历的回忆与理解。
    译文：
    通过内心的修炼，去除一切杂念，展现从前生来的力量和智慧。

4. 圣主方崇教，深宜谒紫宸。

关键词解释：

  • 圣主: 尊贵的君主，这里指唐代皇帝。
  • 崇教: 提倡教育，弘扬教义。
  • 紫宸: 皇宫的正门，也泛指朝廷或皇宫。
    译文：
    在尊崇教化的时代，更应该拜访皇上的朝堂，以表达你的敬仰之情。

赏析

这首诗描绘了一个出家人（禅师）远离尘嚣，追求心灵净化的场景。诗中用“九衢车马尘”比喻繁华世界，而“不染了空人”则表达了他超然物外的修行态度。接下来的两句通过描述暂时离开高山雪景和期待见到宫中春景的画面，展现了他向往平和、宁静生活的愿望。最后两句“斋心无外事，定力见前身”强调了修行的重要性，以及对过去经历的省思。整首诗流露出一种超脱世俗、追求内在平和与智慧的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。