衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。
尘埃辞马尾,城阙入窗棂。
云领浮名去,钟撞大梦醒。
茫茫山下事,满眼送流萍。
这首诗是唐代诗人张祜的作品《游云际寺》。
我们来逐句解读诗句:
- 游云际寺
- “游”字表示游览、游玩。
- “云际寺”指的是在云雾缭绕的山峰上的寺庙。
- 衫袖拂青冥
- “衫袖”指的是衣服袖子,这里指代诗人自己。
- “青冥”是形容天空或山峦苍翠的颜色。
- 推鞍上翠屏
- “推鞍”是指推开马鞍,准备出发。
- “翠屏”通常用来形容山峦或者屏风,这里指代寺庙周围的环境。
- 尘埃辞马尾
- “尘埃”通常指尘土或者微小的颗粒。
- “辞”表示告别。
- “马尾”指的是马的尾巴,这里可能象征着旅途中的劳累和奔波。
- 城阙入窗棂
- “城阙”指的是城市的城墙和宫殿。
- “入窗棂”意味着进入窗户。
- 云领浮名去
- “云领”可能是指像云一样飘渺、超脱世俗的身份或地位。
- “浮名”指的是虚名、浮夸的名声。
- 钟撞大梦醒
- “钟”可能暗示了寺庙中的一种敲击乐器。
- “撞”在这里可能是指撞击、敲打。
- “大梦”指的是宏伟的梦想或者虚幻的境界。
- 茫茫山下事
- “茫茫”意味着广阔、无边无际。
- “山下事”可能是指山脚下的事情,或者是山下的生活琐事。
- 满眼送流萍
- “送”在这里可能有赠送、送别的意思。
- “流萍”指的是随水漂流的浮萍。
我们将这些诗句翻译成现代汉语:
游云际寺——我游览了位于云端的寺庙。
衫袖拂青冥——我的衣袖轻轻地拂过碧绿的天空。
推鞍上翠屏——我推着马鞍登上了绿色的山岭。
尘埃辞马尾——我在尘土中告别了马的尾巴。
城阙入窗棂——城市的城楼和宫殿进入了窗户。
云领浮名去——我像是在云中引领着虚名远去。
钟撞大梦醒——寺庙里的钟声撞击着,唤醒了我心中宏伟的梦想。
茫茫山下事——在山脚下的生活中,我感到茫然和迷茫。
满眼送流萍——看着一望无际的山水间,我不禁想起了漂浮的浮萍。
赏析:
这首诗通过对云际寺的描绘,表达了作者对名利、梦想和现实的深刻思考。诗人以游历的姿态,展现了对自然美景的欣赏和对心灵世界的探索。通过对“尘埃辞马尾”、“城阙入窗棂”等细节的描述,诗人展现了一种超越尘世、追求高远境界的情怀。最后一句“满眼送流萍”,则表达了诗人对于人生无常的感慨,以及对自然与人生的深刻领悟。整首诗充满了哲理与美感,体现了诗人深厚的文学素养和独特的审美情趣。