层层山水秀,烟霞锁翠微。
岚拂纱巾湿,露沾蓑草衣。
足蹑游方履,手执古藤枝。
更观尘世外,梦境复何为。
诗句释义及赏析#### 层层山水秀,烟霞锁翠微。
- 关键词: 层、山、水、秀、烟霞、翠微
- 注释: 描述了连绵不断的山脉和美丽的景象。
- 赏析: 这句诗通过”层层”强调了山的层次感和丰富度,而”秀”则表达了自然景色的美丽。同时,”烟霞锁翠微”描绘了山间的云雾和翠绿的小山被烟雾和阳光笼罩的神秘景象。
岚拂纱巾湿,露沾蓑草衣。
- 关键词: 岚、纱巾、露、蓑草、衣
- 注释: 描述了山林中的雾气和露水,以及与之相关的人物形象。
- 赏析: “岚拂纱巾湿”形象地描绘出山间轻风吹动纱巾的情景,暗示着山路的湿润和凉爽;”露沾蓑草衣”则描绘了一个农夫或者旅行者在露水中穿着蓑衣的形象,增添了一种生活化和真实感。
足蹑游方履,手执古藤枝。
- 关键词: 足、蹑、游方、履、手、执、古藤、枝
- 注释: 描述了行走在山水中,手中握着古老的藤枝的情景。
- 赏析: 这句诗通过对行者的描述,展现了一种与大自然紧密相连的生活方式,同时也体现了对传统文化的尊重和怀念。
更观尘世外,梦境复何为。
- 关键词: 更、观、尘世、外、梦境
- 注释: 表示更进一步地观察或思考尘世之外的事物,并反问“梦境复何为”。
- 赏析: 这句话反映了诗人对超脱现实、追求更高精神境界的思考,同时也表达了对现实世界中名利等世俗诱惑的超越和反思。
译文
层层山水秀丽,烟雾缭绕如翡翠般迷人。
薄雾轻轻拂过纱巾变得湿润,露珠滴在蓑草上。
我踏上崎岖小路,手持古藤枝条漫步其间。
更深入观察尘世之外的生活,那梦幻的世界又有何用?
这首诗以山水的自然之美为主题,通过细腻的描写和生动的意象,展现了诗人对自然的热爱和对超然物外的向往。