少小带经锄,本将兄共居。
缘遭他辈责,剩被自妻疏。
抛绝红尘境,常游好阅书。
谁能借斗水,活取辙中鱼。
《诗三百三首》是唐代诗人寒山所写的一组排律诗,其诗篇幅较长,体裁为五绝诗。凡读我诗者,心中须护净。悭贪继日廉,谄曲登时正。驱遣除恶业,归依受真性。今日得佛身,急急如律令。重岩我卜居,鸟道绝人迹。庭际何所有,白云抱幽石。住兹凡几年,屡见春冬易。寄语钟鼎家,虚名定无益。可笑寒山道,而无车马踪。联谿难记曲,叠嶂不知重。泣露千般草,吟风一样松。此时迷径处,形问影何从。}
诗句注释与译文对照如下:
| 序号 | 诗句 | 译文 |
|---|---|---|
| 1 | 年少时带着经书锄头,原本打算和哥哥一起居住。 | 小时候带书锄头长大,本想和哥哥一起生活。 |
| 2 | 由于其他同伴的指责,最终被妻子疏远。 | 遭到他人非议,妻子离他而去。 |
| 3 | 我抛掉世俗的繁华,常常阅读书籍。 | 我摒弃红尘,常读书以自娱。 |
| 4 | 谁能用一斗水救起路上的鱼儿? | 谁能用一杯清水救起水中的鱼? |
赏析:
这首诗表达了作者对世俗生活的厌倦和对知识、真理的渴求。通过描绘童年、成长、遭遇和非议等不同阶段的生活,反映了作者内心的孤独和对自由、独立精神的追求。同时,诗歌也体现了对人性和社会的深刻洞察。