他贤君即受,不贤君莫与。
君贤他见容,不贤他亦拒。
嘉善矜不能,仁徒方得所。
劝逐子张言,抛却卜商语。
【诗句释义】
- “他贤君即受,不贤君莫与”:这句诗表达了一个基本的观点,即在君主的治理之下,人民是应该得到尊重和保护的。如果君主贤明,那么人民自然会受到他的爱护;反之,如果君主不贤,那么人民也应该保持距离,避免受到伤害。
- “君贤他见容,不贤他亦拒”:这句诗进一步解释了上一句的意思。当君主表现出高尚的品质时,人民会自然而然地接纳他,并给予支持;反之,当君主表现出不端的行为或品质时,人民也会选择拒绝他,保护自己的利益。
- “嘉善矜不能,仁徒方得所”:这句话强调了“仁”的重要性。只有对善良的人进行赞扬,对他们的努力表示认可,才能让他们获得真正的幸福。而仅仅依靠武力或权力并不能解决问题,反而可能导致更多的痛苦和冲突。
- “劝逐子张言,抛却卜商语”:这句诗给出了具体的建议。对于那些试图用欺骗或诡计来获取利益的人,应该坚决抵制,不要听信他们的言论。相反,应该坚持诚实和公正的原则,用自己的努力和实力去实现自己的目标。
【译文】
他贤君即受,不贤君莫与:
君主贤明就受其惠,不贤就疏远他。
嘉善矜不能,仁徒方得所:
对善良的人要加以赞扬,对有才能而不自夸的要予以尊重。
劝逐子张言,抛却卜商语:
劝人们远离那些以诈取胜的人,抛弃那套占卜吉凶的说辞。