花宫柳陌正从行,紫袂金鞍问姓名。
战国方须礼干木,康时何必重侯嬴。
捧将束帛山僮喜,传示银钩邑客惊。
直为云泥相去远,一言知己杀身轻。
酬范中丞见
花开的皇宫柳荫的小路上,正从行,紫衣使者金鞍骏马询问姓名。
战国时代方须礼待干木,康时何必重侯嬴。
捧呈白绢山僮喜,传示银钩邑客惊。
直为云泥相去远,一言知己杀身轻。
注释:
- 酬范中丞见:这首诗是诗人写给范中丞(范阳中丞)的,表达了对范中丞的感激和敬仰之情。
- 花宫柳陌正从行:花开的皇宫柳荫的小路上,正从行,形容范中丞的尊贵身份,以及他在花宫柳陌上行走的场景。
- 紫袂金鞍问姓名:紫衣使者,金鞍骏马,询问姓名。这里的“紫袂”指的是使者穿着紫色的衣服,“金鞍”指的是马匹装饰有金色的鞍具。
- 战国方须礼干木:战国时代,需要礼待干木。战国时期是一个礼崩乐坏的时代,人们之间的交往往往以利益为主,但范中丞却能够坚持礼的原则,值得尊敬。
- 康时何必重侯嬴:康时,指太平盛世。重侯嬴,指的是重视像侯嬴这样的人。这里的“重”可以理解为重视、尊重的意思。
- 捧将束帛山僮喜:捧呈白绢,山僮喜。这里的“束帛”是指白色的绢帛,“山僮”指的是山中的童子,他们对于这样的礼物会感到非常高兴。
- 传示银钩邑客惊:传示银钩,指的是传达消息。邑客,指的是城里的客人。这里的客人对于这个消息会感到震惊,因为这个消息对他们来说非常重要。
- 直为云泥相去远,一言知己杀身轻:直为云泥相去远,一言知己杀身轻。这里的“云泥相去远”意味着双方之间距离遥远,难以相见;而“一言知己”则表示只有一句话就能够成为知己。这里的“杀身轻”指的是为了这份深厚的友谊可以牺牲自己的生命。
赏析:
这首诗是诗人写给范中丞的,表达了对范中丞的感激和敬仰之情。诗中通过对范中丞高贵的身份、他对待朋友的尊重、他对国家的贡献等方面的描述,展现了范中丞的高尚品质和卓越成就。同时,诗中还通过描绘范中丞与山童、邑客等人之间的互动,展现了范中丞在民间的影响力和号召力。最后,诗中的“直为云泥相去远,一言知己杀身轻”一句,更是表达了诗人对范中丞的无比敬意和深深的友情。