应将清净结心期,又共阳和到郡时。
绛老问年须算字,庾公逢月要题诗。
朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。
他日徵还作霖雨,不须求赛敬亭祠。
【注释】
绛州:即今山西新绛。卢使君:卢公,即卢纶。
阳和:指温暖的春天。到郡时:到任后。
绛老问年须算字:绛州有座名胜古迹“绛树”,相传晋代有个叫杜育的人,曾在绛树下作《绛树赋》。
庾公:指晋代著名诗人庾亮。他经常在月亮下吟诗,所以称“庾公逢月”。
朱栏迢遰因高胜:红色的栏杆直伸天际,景色极为壮丽。朱栏,红色栏杆。迢遰,高远的样子。因,依靠。
粉堞(dié):城墙上的粉饰墙垛。粉,白色。堞,城上短墙。清明欲下迟:形容城墙的墙顶,像是刚刚长出嫩芽,还显得十分娇嫩。
他日徵还作霖雨:将来有一天,我要被调离此地,就像甘霖一样滋润大地。徵,征召。
不须求赛敬亭祠:我不需要去祭祀敬亭山神庙。
【赏析】
这是一首送别朋友的诗歌。前两联是说朋友到任后一定会有所建树,前程似锦。最后两句是说朋友离开这里,就像甘霖滋润大地那样让人怀念。全诗语言朴实无华,但感情真挚深厚。