洛阳宫中花柳春，洛阳道上无行人。
皮裘毡帐不相识，万户千门闭春色。
春色深，春色深，君王一去何时寻。
春雨洒，春雨洒，周南一望堪泪下。
蓬莱殿中寝胡人，鳷鹊楼前放胡马。
闻君欲行西入秦，君行不用过天津。
天津桥上多胡尘，洛阳道上愁杀人。
这首诗是唐代诗人张籍的《洛阳道》。下面我将对每一行诗句进行解读，然后给出译文、注释和赏析。
- 洛阳道
- 注释：洛阳的官道。
- 洛阳宫中花柳春，洛阳道上无行人。
- 注释：洛阳的皇宫里花开得正艳，宫外春天的景象也美丽迷人，然而道路上却不见有行人。
- 皮裘毡帐不相识，万户千门闭春色。
- 注释：身着皮裘、毡帐的人们彼此陌生，而成千上万的门户紧闭着，仿佛春天的气息也被隔绝了。
- 春色深，春色深，君王一去何时寻。
- 注释：春天的色彩是如此深邃浓郁，以至于春天的美景已经无法再见到，君王离开之后何时才能回来呢？
- 春雨洒，春雨洒，周南一望堪泪下。
- 注释：春天的雨水洒落下来，周南地区的一切景象都让人感到悲伤，足以让人泪流满面。
- 蓬莱殿中寝胡人，鳷鹊楼前放胡马。
- 注释：在蓬莱殿中有许多胡人居住，而在鳷鹊楼上可以看到放牧着胡马。
- 闻君欲行西入秦，君行不用过天津。
- 注释：听说您将要前往西方进入秦国，但您不必经过天津。
- 天津桥上多胡尘，洛阳道上愁杀人。
- 注释：天津桥上充满了胡人的烟尘，而洛阳的道路上也弥漫着忧愁的气氛，足以令人伤心至死。
赏析：此诗以描绘春天洛阳城的情景开篇，展现了一幅繁华而美丽的画面。然而随着对君王离去后洛阳的荒凉以及春色的消逝进行了深刻的描述，表达了对国家兴衰和个人命运变迁的感慨。全诗情感丰富，语言生动，通过对春天景物的描写和君王离去后的对比，传达出作者对于国运和个人命运的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。