贤哉征西将，幕府多俊人。
筹议秉刀尺，话言在经纶。
先鞭羡之子，走马辞咸秦。
庭论许名实，数公当即真。
行行弄文翰，婉婉光使臣。
今者所从谁，不闻歌苦辛。
黄云萧关道，白日惊沙尘。
虏寇有时猎，汉兵行复巡。
王师已无战，传檄奉良臣。

【注释】：

  • ①贤哉征西将：称赞贤能的征西将军。征西，指唐玄宗时平定安史之乱的名将哥舒翰，因任河西节度使。杨谏议赴河西节度判官兼呈韩王二侍御即指此。
  • ②幕府多俊人：指杨谏议在军中任职，是军中的俊杰。
  • ③筹议秉刀尺：筹，筹谋；持刀尺，比喻治理政事。
  • ④话言在经纶：谈论的话头都在治国理政上。经纶，原义为整理丝缕，引申为经世济民。
  • ⑤先鞭羡之子：形容杨谏议有远见卓识，能够率先前进。
  • ⑥走马辞咸秦：走马赴咸阳，指迅速从军出发。咸秦是当时的长安别称，也即今陕西省西安市。
  • ⑦庭论许名实：在朝廷上议论要务，强调名实相符。
  • ⑧数公当即真：指杨谏议和韩王二侍御都是当世的贤才。当即真，即应当成为现实。
  • ⑨行行弄文翰：在征途中不断书写公文。行行，行走的样子。
  • ⑩婉婉光使臣：使臣，使者。婉婉，柔美的样子。
  • ⑪今者所从谁：今日随同去的是谁。
  • ⑫黄云萧关道：黄云飘荡的萧关道，指唐代西北边塞地区，这里泛指边地。
  • ⑬白日惊沙尘：白天里沙尘飞扬，景象荒凉。
  • ⑭虏寇有时猎：指胡虏入侵时有时打猎。虏，指胡人。
  • ⑮汉兵行复巡：汉兵行动频繁。这里指唐朝军队。汉兵，指唐朝军队，因为当时唐朝军队称为汉军。
  • ⑯王师已无战：唐朝军队已经不需要作战了。王师，指唐朝的军队。
  • ⑰传檄奉良臣：发布文书让贤臣出仕。传檄，即传递檄文；奉，奉行；良臣，贤德的官员。
    【赏析】：
    这首诗写于公元769年（天宝八载），杨炎时任河西节度使，韩翜、韩翃兄弟亦同时在朝廷中担任重要官职。诗的前四句赞扬韩翜、韩翃二人的才能，并指出他们的共同特点：都有远见卓识，能够率先前进。后四句则是对杨炎的劝勉，希望他能像他们一样，为国家效力。最后两句是诗人自己对杨炎的勉励之词。全诗语言简洁明快，感情诚挚恳切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。