当轩弥滉漾,孤月正裴回。
谷口猿声发,风传入户来。
诗句如下:
当轩弥滉漾,孤月正裴回。
译文如下:
在临湖亭中,我看着窗外的湖泊,波光粼粼,仿佛被月光映照得更加明亮。而那一轮孤月,却似乎正在湖面上来回移动,时隐时现。
注释解释:
- 当轩(dāng xuān):面对着屋子的窗户或门。滉漾(huǎng yàng):波光粼粼,形容湖水清澈透明的样子。裴回(pèi huí):来回移动,此处形容月亮在水中的倒影。
- 谷口(gǔ kǒu):山谷口,指临湖亭所在的山间小道入口。猿声发(yuán shēng fā):猿猴叫声传来,猿声通常指野生动物发出的叫声,如猴子、豹子等。风传入户来(fēng chuán jù lǐ lái):风吹过门缝,声音传到屋里。户:门;来:入。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人站在临湖亭中,观赏湖面景色和夜晚月光的景象。通过对比月光与水中倒影,以及远处传来的猿声和微风声,诗人表达了对自然美景的赞美之情。整首诗意境优美,富有诗意,给人以宁静致远的感受。