遥闻桂水绕城隅,城上江山满画图。
为问訾家洲畔月,清秋拟许醉狂无。
诗句:
遥闻桂水绕城隅,城上江山满画图。
为问訾家洲畔月,清秋拟许醉狂无?
译文:
听说桂江环绕着城角,城上的江山如画图中一般美丽。
请问訾家洲畔的月色,在清秋时节是否允许我放纵地饮酒作乐?
注释
- 遥闻桂水绕城隅:远听时,桂江的水声似乎绕过了城角。
- 城上江山满画图:形容城市周围的景象如同一幅美丽的图画。
- 为问訾家洲畔月:询问位于訾家洲边的月亮。
- 清秋拟许醉狂无:在清爽的秋天里,是否可以放纵地饮酒到不省人事。
赏析
赵嘏这首诗表达了诗人对自然美景的欣赏以及对自由生活的向往。首句通过“遥闻”和“城上”描绘出一幅宁静而优美的画面,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。接着,诗人巧妙地用“江山”一词引出第二句,不仅点题,更是将读者带入了一个壮丽的自然景观中。
第三句“为问訾家洲畔月”,诗人提出了一个问题,询问自己是否可以在如此美好的夜晚,像古人那样尽情享受酒宴的乐趣。这种提问既是对前两句景象的回应,也是诗人内心深处对于自由生活的向往之情的流露。
最后两句“清秋拟许醉狂无?”则将情感推向高潮,诗人在清秋之夜,想要放纵地饮酒至醉,忘却世间一切烦恼与束缚。这是一种对自由生活的极致追求,也是诗人内心世界的直接表达。整首诗以自然景色为背景,抒发了诗人对美好生活的渴望和对自由人生的向往。