斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
青云回翅北归雁,白首哭途何处人。
【诗句注释】
斗鸡台边:斗鸡台是古代的游乐场所,位于广陵(今扬州)城北。花照尘:指花开得灿烂,犹如照到地面上一样。含春:指春天的气息。青云回翅:指归巢的大雁展翅飞向北方。白首哭途何处人:指白发苍苍的老人在路途中哭泣,不知该向哪里投宿。
【译文】
斗鸡台边花盛开如尘土般耀眼,炀帝陵下水波荡漾带着春意。归巢的大雁翻飞向北归去,白发苍苍之人在路途中哭泣不已,不知何处可以安身。
【赏析】
诗中以“斗鸡台”为背景,描绘了广陵城的繁华景象。接着,诗人又通过描绘炀帝陵下的水景,暗示出历史的沧桑和人事的变化。最后,诗人以大雁归巢的景象,比喻自己年老体衰、漂泊无依的处境。全诗以自然景物为载体,表达了诗人对时光流逝、人生苦短的感慨以及对家乡的思念之情。