流杯处处称佳致,何似斯亭出自然。
山溜穿云来几里,石盘和藓凿何年。
声交鸣玉歌沈板,色幌寒金酒满船。
莫怪坐中难得醉,醒人心骨有潺湲。
泛香亭
《泛香亭》这首诗是宋代文学家黄庭坚创作的一首七言绝句。全诗共四句,每句七个字,押韵为“上平十三元”。下面是这首诗的逐句翻译:
流杯处处称佳致,何似斯亭出自然。
山溜穿云来几里,石盘和藓凿何年。
声交鸣玉歌沈板,色幌寒金酒满船。
莫怪坐中难得醉,醒人心骨有潺湲。
注释:
流杯:指饮酒作乐。
泛香亭:即泛香亭,位于今湖北省黄石市西塞山区花溪路与大冶路的交汇处。
称佳致:形容风景优美,令人赏心悦目。
斯亭:指泛香亭。
穿云:从云端穿过。
几里:表示距离不远。
石盘:指岩石上的水盘。
和藓:与长满苔藓的岩石相接触。
凿:雕刻。
声交:声音相互交织。
鸣玉:像玉一样的声音。
歌沈:歌声深沉。
色幌:色彩鲜艳。
寒金:冷色的金属。
酒满船:酒装满了船。
潺湲:水流声。
赏析:
这是一首描写泛香亭景色的七言绝句。诗人以简洁的语言描绘了泛香亭的美丽景色,表达了对大自然的热爱和赞美之情。全诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。同时,这首诗也展示了黄庭坚诗歌的艺术风格,即以简练的语言表达深刻的情感和哲理。