一露一朝新,帘栊晓景分。
艳和蜂蝶动,香带管弦闻。
笑拟春无力,妆浓酒渐醺。
直疑风起夜,飞去替行云。
这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共八句,每一句都有其独特的意象和情感。下面是逐句的翻译、注释及赏析。
- 水林檎花
- 注释:水林檎(一种水果,也称为林檎),这里指的就是林檎花。
- 赏析:开篇就点出了主题,即描写了林檎花的美丽。
- 一露一朝新,帘栊晓景分。
- 注释:露水一早落下,新的一天到来,清晨的景色被分开。
- 赏析:这两句描绘了一幅清晨的景象,露水、阳光、植物都在新的一天中苏醒。
- 艳和蜂蝶动,香带管弦闻。
- 注释:鲜艳的颜色与蜜蜂、蝴蝶一起舞动,香气随着音乐飘散。
- 赏析:这两句进一步描绘了花朵的美丽及其对周围环境的影响。
- 笑拟春无力,妆浓酒渐醺。
- 注释:我笑着想象春天的无力,因为妆容已经非常浓重,喝得有些晕乎了。
- 赏析:通过拟人化的描述,表达了作者对春天的向往和对饮酒后的慵懒状态的喜爱。
- 直疑风起夜,飞去替行云。
- 注释:好像风突然刮起来了,花朵在夜晚飞舞,代替行云。
- 赏析:最后两句以生动的比喻,展现了花朵随风飘荡的情景,同时寄托了诗人对自由飞翔的向往。
整首诗通过对林檎花的描绘,展现了一个清晨的美丽景象,以及人与自然、季节的和谐相处。语言优美,意境深远,是一首富有生活气息的诗歌。