入门长恐先师在，香印纱灯似昔年。
涧路萦回斋处远，松堂虚豁讲声圆。
顷为弟子曾同社，今忝星郎更契缘。
顾渚一瓯春有味，中林话旧亦潸然。

宜春再访芳公言公幽斋写怀叙事因赋长言

【注释】：宜春，地名。芳公、言公：指作者的友人。幽斋：书房。写怀：抒发情怀。叙事：叙述往事。

【赏析】：

首句起势不凡。诗人以“入门长恐”四字，将读者带入一个幽雅清静的境界，仿佛置身于古刹佛寺。“先师在”，既点明来访者的身份与目的，又表明对先师的尊敬。“香印纱灯似昔年”，是说当年读书时的情景历历在目，如今重临旧地，感慨万端。“涧路”“松堂”二句，描绘了一幅幽深宁静的山水画卷。诗人漫步在涧路上，回肠荡气；登高入云的松堂上，讲经说法，声音圆润宏亮。这两句诗通过具体景物的描写，表现了主人翁的高洁品格和崇高境界。“顷为弟子”，说明作者曾与友人一起学习过；“今忝星郎更契缘”，则表示自己有幸再次拜访这位高人，并得到他的赏识而结成知己。这两句诗流露出作者对友人的钦慕之情，也表达了他重新结交友人的喜悦之情。“顾渚一瓯春有味”，是说自己品饮着名茶，品味着春天的美好滋味；“中林话旧亦潸然”，则是回忆与友人共商大计、商讨国家大事的情景。这两句诗通过对比手法，突出了友谊的珍贵和深厚。全诗紧扣题目“长言”，从不同方面抒写了诗人对友人的思念之情和赞美之意，语言优美生动，意境深远广阔，给人以强烈的艺术感染力。

译文：

我进入宜春，再次拜访你，就像过去一样。

香印纱灯还像从前那样明亮，涧路萦绕，斋处遥远，松堂宽敞豁达，讲经说法的声音清晰响亮。

我曾是您的学生，现在又有幸成为您的朋友。顾渚山中的春日美景，令人陶醉；中树林间的谈话，令人感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。